tëtonumman
NIVICO
Pommeranten
De Cruyffies van
so9n ÓS jaar terug
KunüT
heeft alles van
Voor de recMer
DEZE WEEK OP
Transporten naar overal
door
Firma A. Niemendal
DEKKLEDEN
VERHUUR
WwmmmmM
I
-
Ruiterskwartier 47 - Leeuwarden
Tel. 05100-23265 (b.g.g. 29329)
KOSTELIJK
FOTOBOEKJE 24 pagina's
VAN POPULAIRE formaat24x 17 cm
STADGENOTEN
UIT HET OUDE
LEEUWARDEN
Fl. 4.90
Verkrijgbaar bij
't Kleine Krantsje
LEZERS KLOMMEN
IN DE PEN
STADSNIEUWS
VAN VROEGER
OOK VERKOOP
Scherpe prijzen
»ii i i ^''V m
PP*
IIHII: WWIIIIIllll I I.JII
,-: X
ELECTROTECHNI8CH BUREAU
®- -,s;
POLITIE HAAL GEZIN
VAN ZINKEND SCHIP
Recht spreken is niet eenvoudig en
hoewel de kantonrechter over veel
routine beschikt, zijn er toch ge
vallen, waarin zelfs hij voor een
blinden muur komt te staan en mis
moedig de schouders ophaalt. Zoo'n
geval is dat met S. v.d. L., wonende
in een „woonschip" in de woon
schepenhaven te Leeuwarden.
De man is zelf niet verschenen, doch
uit het verhaal wat de hoofdagent
van politie Porte, die zich met on
uitputtelijk geduld heeft bezig ge
houden, voor den kantonrechter
afstak, blijkt, dat het gezin in een
woonschip verblijft, waarvan de ver
nietiging reeds is bevolen. Nu moest
Porte daarvan proces-verbaal maken,
doch dit is niet zóó maar gebeurd,
want eerst had hij gezorgd, dat het
gezin in een knap huisje kwam;
Maatschappelijk Hulpbetoon had
voor wat huisraad gezorgd en ook
W.H.N. had wat gedaan, zoodat dit
geval in goede banen was geleid.
Het huisraad was echter spoedig
weer verdwenen en even later zat
het gezin weer in een wrakken
woonwagen. Toen van dit ding ook
niets meer over was dan 4 wielen en
wat oud roest, is men weer in de
lekke schuit gedoken om in dit
ziekmakend verblijf weer verder te
leven. Een geval dus met sterk
sprekende regressie-verschij nselen,
wat men kan noemen hopeloos...
Met een onmiddellijk vonnis komt
men hier ook al niet verder, waarom
de kantonrechter de zaak 2 maan
den aanhoudt. En zegt u dan maar
tegen v.d. L., aldus de kantonrech
ter tegen Porte, dat hij 2 maanden
tijd heeft om in een woning of een
ander schip te trekken.
In 2 maanden kan veel gebeuren.
Alleen is het te hopen, dat het
heele geval zich dan maar niet weer
zoo heeft afgespeeld en men weer op
het punt van uitgang is weerge
keerd.
(1942)
Kijk, dit zijn de Johan Cruyffies en de Piet Keizers van zo'n vijf en zestig jaar terug; voetbalsterren
van de eens zo befaamde Leeuwarder club U.D.I. - Uitspanning door Inspanning. Staand Jurjen
Conrad van Dam, Willem Godhelp en - met een zeer fraaie bolhoed - Hampie Koopmans, verder
Piet Godhelp, Hendrik Simmer en Hanny Godhelp. De Godhelpen waren broers en zijn (waarschijn-
lijk) allen al overleden. Willem is naar Amerika gegaan en van hem weten we niet, of hij nog in leven
is. Toen hij al jaren in de Verenigde Staten woonde vond er in Wall Street in New York een hoogst
merkwaardige ontmoeting plaats, want wie liep Willem Godhelp daar op een goeie dag tegen het
lijf? Wel, Juijen van Dam, die op deze foto naast hem staat en die de lezers van 't Kleine Krantsje
goed bekend zal zijn, omdat hij nog regelmatig voor onze krant schrijft. De heer Van Dam is nu
drie en tachtig jaar, maar nog ouder is de heer Koopmans, rechts boven op de foto, die nu in
Deventer woont en eveneens tot de grote schare van trouwe Kleine-Krantsje-abonnee's behoort.
Vervolg van pagina 8
Vermoedelijk had hij slechte ogen,
want hij droeg een bril met bijzon
der bolle glazen. Ondanks zijn wei
nig aantrekkelijke uiterlijk, schijnt
hij toch een zeer goed schoolhoofd
geweest te zijn. Meermalen heb ik
les van hem gehad als hij inviel als
mijn klasseonderwijzer ziek was. Hij
was wel streng. Nu de afleiding van
zijn bijnaam. Het lijkt mij zeer
waarschijnlijk, dat hij die te danken
had aan zijn hoge, ronde rug. De
hoge rug, die een kat kan opzetten
heet in het Duits Katzenpuckel.
Dit Duits zal in het heerlijke Lu-
wadders verbasterd zijn tot Katsje-
poekel. Dat ook een pianostemmer
in Leeuwarden die bijnaam gedra
gen' zou hebben, is mij niet bekend.
Onmogelijk is dat niet. Waarschijn
lijk heeft ook hij dan een „hoge
rug" gehad!
Waardenburg
v.G.M.
BRAND OP
SNAKKERBUREN
Hedennacht omstreeks 3 uur werd
de brandweer van Leeuwarderadeel
te Huizum gealarmeerd voor een
binnenbrand in de woning, annex
slagerij van de heer J. Schot op
Snakkerburen. Toen deze arriveerde
sloegen de vlammen reeds naar bui
ten, waardoor voor de aangrenzende
woningen groot gevaar dreigde. Na
een uur van hard werken, waarbij
met drie slangen water werd gege
ven was echter het gevaar bezworen.
De woning en de winkel zijn geheel
uitgebrand. Verzekering dekt de
schade. Vermoedelijk is de brand
ontstaan in het rookhok achter de
winkel. Het blussingswerk stond
onder leiding van den chef-politie
van Leeuwarden.
(1937)
van niauwe kl*d*n In all*
almetingan, e.a. van
kato*ndo*k, h*nn*p- *n
nylondoak
Ao 1680
ZuldargrachUwal 24
Tal. 2S315, na 16 u. 27324
LEEUWARDEN
