REDDER MET
MOEITE GERED
FOTOBOEKJE
IS NU HERDRUKT
"r*
OANZEVGDRT
9
Dat klinkt u als
muziek in de oren
ORGELS:
PIANO'S:
't 3Cleine 3Crantaje leeet iedereen
IN DEN AFGELOPEN NACHT OMSTREEKS 1 UUR VIEL EEN
VROUW AAN DE NIEUWEKADE VAN EEN SCHIP IN HET
WATER. EEN SCHIPPERSVROUW DEED VERGEEFSCHF.
POGINGEN OM HAAR TE REDDEN. EEN POLITIEDIENAAR
EN EEN BURGER KWAMEN TOELOPEN EN KREGEN HAAR
NIET ZONDER MOEITE OP DEN WAL. ZIJ ONDERVOND
GEEN LETSEL EN WERD NAAR HUIS GEBRACHT
EEN ONDER DRANKINVLOED VERKEEREND PERSOON
KWAM OOK BIJ HET REDDINGSWERK KIJKEN. DAAR DIT
HEM ECHTER NIET NAAR DEN ZIN GING, SPRONG HIJ TE
WATER, OM DE BEHULPZAME HAND TE BIEDEN. HIJ
GERAAKTE ECHTER ZOO VAST IN DE MODDER, DAT DE
POLITIEDIENAAR EN DE BURGER, NADAT ZIJ DE VROUW
HADDEN GERED, HEEL WAT MOEITE HADDEN OM OOK
HAAR „REDDER" TE REDDEN.
1906
WIE ANDERE MEENSEN VE-
TROUWT VEGIST ZICH MIN
DER VAAK DAN WIE ANDE
RE MEENSEN ALSMAR NIET
VETROUWT
VRIENDELUKE WOORDEN
KOSSE EEN BITSJE, MAR
BERIEKE VEUL
MET ROEM IS 'T VAAK SU,
DAT HET DE MEENSEN
VOLGT, DIE'T ER VOOR
VLUCHTE EN DAT HET
VLUCHT VOOR MEENSEN,
DIE'T ER OPJAGE
DE EERSTE STAP OPPE WEG
NAAR KENNIS IS HET BE
SEF, DAT T EEN LANGE
WEG IS
Een klasse-instrument herkent u zó.
Daarom kiest u bii Ganzevoort alleen
uit de betere merken.
Hammond, Viscount,
Ri-ha,Solina,
Philicorda en Heyligers.
Bechstein, Ibach,
Schimmel, Sauter,
Förster, Rosier,
Rippen.
Mèt de bekende Ganzevoort- service
en garantie. Ook dóérin is Ganzevoort
Nieuwestad 103
Leeuwarden
Sinds 1909 een muzikaal begrip
msmmsm
Goed nieuws voor velen, die wij de laatste maanden moesten teleurstellen: het fotoboekje POMMERAN-
TEN is herdrukt! Het overweldigende succes van de eerste druk van dit unieke uitgaafje, die in de tijd van
een ogenblik was uitverkocht, heeft ons doen besluiten tot het uitgeven van een tweede druk, Van vandaag
af is het boekje Pommeranten dus weer verkrijgbaar. Het kan besteld worden door overschrijving van een
bedrag van 5.50 if 4.90 plus 0.60 portokosten) op onze giro, nummer 98.10.62; het kan ook afgehaald
worden van ons kantoor: Vredeman de Vriesstraat 1Afgehaald is de prijs 4.90.
AT JE EEN VRAAG DUDE-
LIJK STELLE KANNE, HE JE
HET ANTWOORD AL VOOR
DRIEKWART BINNEN, WETE
JE DAT?
AT JE ER MET OPHOUWE
BETER TE WEZEN, HOUWE
JE ER MET OP GOED TE
WEZEN
JE MUTTE NOOIT VEUL
PRATE, MAR TOCH EEN
SOOD SEGGE
AT JE WEL WETE WAT
GOED IS EN JE DOENE HET
NIET, HE JE GEBREK AN
DURF
WEET JE, HOE'T JE WAT
MAKKELIJKS MOEILIJK MA
KE KANNE? DEUR 'T AL
TIED MAR UUT TE STELLEN
OM EEN PON GELEERD-
HIED TOE TE PASSEN BINNE
TIEN PON GESOND VE-
STAND NOADIG
HET LEVEN LEERT JE WEL
EEN SOAD TE VEGETEN EN
EEN HEEL SOAD TE VEGE-
VEN
JE VEDIENE HET MEEST, AT
JE ER NIET ALTIED MAR OP
UUT BINNE OM EEN SOAD
TE VEDIENEN
AT JE TOCH FOUTEN MAKE
MUT JE NIET TELKES DE- -
SELDE FOUTEN MAKE
Het boekje Pommeranten, 24 pagina's, formaat 17 x 24 cm, bevat uiterst curieuze foto's van populaire
stadgenoten uit het oude Leeuwarden. We hebben ze allen gekend, maar stellig van velen zijn de beelden in
onze herinnering vervaagd. Het boekje Pommeranten brengt hun markante verschijningen weer haar
scherp bij ons terug: Samuël Cohen met z'n skuunpütserskist, z'n beide dochters Roosje en Betje met hun
negotiekorven op de markt, Fetter, de Tuunpliesje, Douwe Bijlsma, de Boeiekoning, in actie op de Lange-
piep, Wesser, de ongehoord populaire politiecommissaris, Manus, met z'n bloemenhandeltje, Ouwe Hart
met z'n trekharmonica, Swatte Willem, de fïetsenoppasser, Kleine Gerrit en De Prik, Kooie Mienkes en
Ouwe Berend, de Vlampiep en Slanke Willem, De Papegaai met allemaal kleurtjes op z'n kleren, Flisijn-
tsje, de lijstenverkoper, schoonmaaksters ep melksters op de (oude) veemarkt, Snorrewietske niet te verge
ten en Ouwe Tietsje natuurlijk, „de koningin van de stadstypes uit de oude tijd".
Ze zijn allen overleden, deze pommeranten van vroeger, maar wie goed z'n ogen sluit en even sterk aan het
verleden denkt, ziet ze weer door de straten gaan en krijgt de beelden terug van het goede oude Leeuwar
den van weleer. Pommeranten:/ 4.90 zolang de voorraad strekt. Haast U om het te halen voor het opnieuw
is uitverkocht!
