BRIEF AAN ALLE OUD WEERKLANKERS
SPECIALE AANBIEDING
OUDE NUMMERS VAN T KLEINE KRANTSJE
UIT DE JAREN 1964 T/M 1973
3
Volledige oude jaargangen
Bepaalde oude nummers
Pakje met
't 3^Cleine 3-Crantt>je leeót iedereen
Aan alle Oud-WeerklankersB
Beste Meensen,
Ons komitee het op da'ttien
Maa't u' fegaadering had en dé
wa oek de skriever fan ons boek
oover de Weerklank. Abe Brouw
er. En jiem salie 't miskien niet
geloove kanne, ma hij het de
helte al kléér! En de man hetter
ons uut foo'leesen oek! O
meensen, wat mooi! En su echt,
su echt! Krekt su at 't weest is! En
oek gien ouehoe'derij, niks hur!
Fan alles staat er in!
Dit eerste deel loopt fan 1925-
1927!
En 't wud uutgeeven oek! Su gau
at 't kan! Want we wille, at we in
'e hast ons twiede aven houe - de
boeken op 'e tééfels hewwe, dan
kan iederien 't fut ma koope!
Muj's eefkes luustre!
Dat kan allieneg, at jieme - jieme
allemaal, in dizze maand, Maal-
tot uuterlek 15 April u' brief
skrieve oover de Weerklank uut
'e jaaren 1927-1947 - Fraag niet,
wat mutte we skrieve - gewoon
oover jiemsels, oover meensen
derre, oover de krisisjaaren, hoe
't we oorlogsjaaren - oover de
onderduukers - en laater oover de
ofbraak!
Jieme magge in 't Fries, in 't
Neederlaans, ma oek in ons
eigen Luwadde's - want 't hééle
boek wud in 't Luwadde's skree-
vendat, iederien kan 't leeze, oek
de Neederlanders!
Jiem kanne alles skrieve, want,
Brouwer ferwerkt su in 't boek,
dat je wééte wé dat 't oover gaat,
ma meer niet - en buuten de
bekende lui - su as b.v. Manes
Fransen en su, wudde der gien
naamen noemt.
Ma iederien sal segge, Ja, krekt
su wat!
De uutgeever sal der alles an
doen dat 't in mooi boek ja der
komme oek fotoo's in, want die
hé we! Fan'e meensen, de
buu'ten, 't orgel op 't plein en fan
't allerlaaste, de ófbraak!
't Sal 't iene met andre' wel niet
goedkoop wudde, mar wat t oek
kosse mut - 't is altied no foo
niks, want laa we eerlek weeze - -
Su Gedachtenisydat héél ons sorgen foor ons, de kiende's - ma
leeven der, ons ouders, hurren oek, hurren freugde - foor ons
leed, hurren ostried, hurren oopenleit Wat dat wee'deg is,
dat is meer dan alle goud in 'e metholpen hewwe maakt 't no
weereld! dierbaa'der! Derom, an 't werk!
En dat we der allemaal an Jieme kanne jiem brief opstuure
na Abe Brouwer, Cornelliustraat
27, Sneek.
Mar 't ma oek na Y. Veld,
Pilotenespel 23, Leeuwarden.
Dan stuure wy 't deur na Sneek.
Komitee Reünie "Weerklank"
We hewwe dit stukje afdrukt
inne spelling, waarin 't Komi
tee Weerklank het skreven het.
Mar dat wil niet segge, dat wij
achter disse spelling staan.
Nou is der vansels gien offt-
ciële spelling van 't Leewad-
ders en terwiel de ene Leewad-
der het su seit. sal de ander het
een bitsje anders segge, mar
een bepaalde lijn is er, dochten
wij, wel. En nou frage wij ons
wel even af, of disse spelling
niet een bitsje afwiekt vanne
lijn. Eerlijk seit hewwe nog
noait hoord van woorden as
"jieme". "twiede" en "niks
hur". mar ja, at se het so inne
Weerklank seiden, dan houw'
ons stil Oek valt het ons vaak
in stukjes van Leeuwarders op,
dat se bevoorbeeld skrieve van
"un" - un koei. un huus. Mar
het woodsje "een" wudt in 't
Leewaddes toch krek so uut-
sproken as in 't Nederlans.
Waarom mut het dan andes
skreven wudde?
Waarom "oover" in plaats van
gewoan "over", waarom "u fe
gaadering" in plaats van ge
woan "een fegadering?" Waar
om "eerlek" in plaats van "eer
lijk" of "eerluk" foor ons part,
al wudt "eerlijk" in 't Leewad-
ders krek su uutsproken as in 't
Nederlans. En waarom fo-
toos'' in plaats van gewoan
foto's?" Wij wuden dit even
opmerke om mogelijk een
kleine gedachtewisseling op
gang te brengen. Miskien bin-'
ne er Leewadders met wat taal
gevoel, die 't hierover sinnige
dingen segge kanne. Late se
dan foor de draad komme, as
jeblieft.
Red. 't KI. Kr.
Te bestellen door
overschrijving per giro
(98 10 62 t.n.v. 't Kleine Kraotsje Leeuwarden)
of af te halen
van ons kantoor NAAST EMMAKADE 39
(Vredeman de Vriesstraat 1)
10 verschillende nummers
25 verschillende nummers
50 verschillende nummers
100 verschillende nummers
Per giro besteld 6.75
Per giro besteld 12.50
Per giro besteld 20.75
Per giro besteld 36.
Afgehaald 5.
Afgehaald 10.
Afgehaald 17.50
Afgehaald 30.
(Indien nog niet uitverkocht)
(Indien nog niet uitverkocht)
Per giro besteld 33.25 Afgehaald 30.— per jaargang
Afgehaald 1per stuk
Per giro besteld: 1.per stuk, vermeerderd met
portokosten: 40 et voor 1 ex.
60 ct voor 2 ex.
90 ct voor 3 t/m 7 ex.
175 ct voor 8 t/m 14 ex.
300 ct voor 15 t/m 50 ex.