FA. ALEX COPINI juwelier :sr
STADSNIEUWS
VAN VROEGER
"HET GEMENE ELFTAL"
VAN GEMEENTEREINIGING
HET OUDE SCHOPPERSHOF
STEENHOUWERIJ D. ARENDS
2
PEPERSTRAAT 11-TEL 26880-LEEUWARDEN Zilv«r Omtga dtalw
hmbhbéb
TROMP Technisch bedrijf - leeuwarden
GASHAARDEN nieuwste m odellen
Carel v. Manderstraat 1 - Telefoon 29714
't SUeine 3<Crantóje leeM iedereen
DENKT OM DE BAANVE
GERS
Op zijn inspectie-reizen langs de
banen is het den heer Karst
Leemburg opgevallen, dat vele
schaatsenrijders blijk geven van
weinig scheutigheid tegenover de
baanvegers. Men bedenke, dat
verscheidene van deze mannen
geheel voor eigen rekening op
het ijs staan en dus geen enkele
uitkeering van gemeentewege, of
van ijsclubs ontvangen. Niemand
kan echter verlangen, dat zij hun
arbeid - het vegen van de banen
en het afzetten met takken en
zoo noodig met lantaarns van
gevaarlijke plaatsen - om niet
verrichten. Laat dus de schaat
sers wat kleingeld bij zich
steken
Zij krijgen stellig waar voor hun
centen Want niet alleen houdt
een baanveger de baan in orde,
hij dient ook als wegwijzer en
vaak is hij een handig schaat-
sen-reparateur Bovendien zon
der baanvegers is het op het ijs
niet recht gezellig De baanve
ger hoort er bij - Dus, rijders,
maakt zijn bestaan mogelijk 1
(1940).
JF. MUTTE ES DENKE AN
ALLF. RAMPEN, DIE 'T JOU
NIET TROFFEN HEWWF.
OVERDREVEN VLEIERIJ IS
EEN SOORT BELEDIGING
OPVLIF.GE IN DRIFT WURDT
NEF.RSINKE IN SPIET
HOE GROOT JE BINNE
HANGT NIET AF VAN HET
AANTAL MEENSEN, DIE 'T
ONDER JOU STAAN, MAR
VAN 'T AANTAL MEENSEN
DIE 'T JOU DIENE
NEGATIEVE GEDACHTEN
SALLE NOOIT TOT POSITIE
VE DADEN LEI DE
ONTEVREDEN HIED IS DE
EERSTE STAP OP WEG NAAR
VOORUUTGANG
DEUR KWAAIE WOORDEN
IS NOG NOOIT EEN MEENS
OVF.RTUUGD
SORGEN BINNE KREKT EI-
ERS; AT JE ER OP BROEDE
KOMMF. SF. UUT
BETER DAN VERONTSKUL-
DIGINGF.N TE MAKEN VOOR
WAT JF MISDEDEN IS HET
WEER GOED TE MAKEN
WIE DE BRON PAS GRAAFT
AS IF. DURST HET SAL
TOCH NOG VEDROGE
ELK F. GEWOONTE HET EEN
KEER BIZAR WEEST, ELK
IDF.E HET EEN KEER AB
SURD LEKEN
AT DE MEENSEN BELEDI
GINGEN EVEN GAUW VF.-
GATEN AS WELDADEN, SU
ER MINDER VIJANDSKAP
INNE WERELD WF.ZF.
JU MUTTE JF.SELS EN JE
WERK NOOIT MET ANDE
REN VERGELIEKE. MAR AL
LEEN MET JE SF.LS
SPREKE MUTTE DE MEEN
SEN, DIE KRIJE. SWIEGE
MUTTE DF. MEENSEN, DIE
GEVE
Een dertig jaar geleden, 't was in de oorlog, bracht de Gemeente Reiniging een voetbalelftal op de been,
dat aan de bedrijfscompetitie meedeed. Het was een gemeentelijk elftal dus, maar 't publiek sprak van 't
"Gemene Elftal". Ook toen zagen de voetbaltoeschouwers de zaken dus niet zuiver; enfin. Staande
Herman Radelaar, Henny Drijfhout, Kees Gras, Hendrik Drijfhout en, met bolhoed als heer vermomd,
Henk Heeringa. Op de voorste rij een onbekende doelman, Melis de Vries, Albert Boonstra, Jasper en
van Biezen. Tussen de beide rijen in: vader en zoon Eizinga. Niet alle gefotografeerden zijn meer in leven,
maar ja, zo gaat het helaas, in dertig jaar
Een laatste herinnering aan het Schoppershof: een foto, gemaakt toen de Pasteurweg werd aangelegd.
Nog niet eens zo heel lang geleden en toch kunnen we het ons nauwelijks herinneren, dat het hier eens zo
was, zoveel is er veranderd in de loop van de laatste tijd. Links de laatste huizen van de Schapestraat,
rechts de watertoren, die er nu ook weer anders uitziet dan toen.
LEEUWARDEN: VOORSTREEK 90 TELEFOON 05100 - 25067
Het vertrouwde adres voor Uw
GRAFWERK en ALLE NATUURSTEENWERKEN
Werkplaatsen: James Wattstraat, telefoon 05100 - 26805
Harlingen: Fabriekstraat 7 - Telefoon 05178 - 2895
