KUK, DE RIJDENDE STOFZUIGER
Rabobank S
HET HUIS VAN DE VELE KOOPJES Oldegalileën 45 - Telefoon 28317
Vtor de rechter
STEENHOUWERIJ D. ARENDS
TROMP Technisch bedrijf - leeuwarden
Carel v. Manderstraat 1 - Telefoon 29714
tSUIRDEin
Iff A ZIJN..
"Ik spaar bij de Rabobank,
dan heb ik altijd geld en
goede raad bij de hand"
GASHAARDEN nieuwste m odellen
l kleine ^iCrntt\ije leeet iedereen
j»> IS HET ADRES VOOR AL UW VESTEN TRUIEN HELANCAPANTALONS MAILLOTS
toegang^
TOT hct
Ziehier een fraaie plaat van een "rijdende stofzuiger", in 1911 gemaakt, maar niet in Leeuwarden - de
foto komt uit Heerenvecn, waar de firma J. Bunt in die tijd een "hygiënische stofzuigcrij" exploiteerde.
IMaar ook in Leeuwarden zijn deze rijdende stofzuigers actief geweest. Men kon de wagen voor laten
komen en van buiten af werden dan vloerkleden gezogen en verder alles wat daar maar voor in
aanmerking kwam. Het laat zich denken, dat het uitsluitend de zogenaamde beter gesitueerden waren,
die van deze diensten gebruik konden maken. Rechts op de foto de heer Bunt zelf, links de onmisbare
hulpkracht bij dit werk.
Jan A., te Leeuwarden, bewoont
een huis op de Niemveburen,
maar hij, als eigenaar, onder
houdt het niet goed en laat het
zelfs zoodanig verwaarlozen, dat
Bouw- en Woningtoezicht ge
meend heeft te moeten ingrijpen.
De kap en de westelijke schei
dingsmuur dienen vernieuwd te
worden. Voor I September had
dit in orde moeten zijn, er is
echter niets gebeurd.
"Ja maar hoe sal ik oek." zegt
verdachte, "bij 't seumer hew ik
zes weken leit te straten te
Marssum en nou bin ik op 'e
Koninklijke ijsbaan, bin ik alle
jaren, o, weet hoe lang al, hoe sal
ik dan dat hus in orde make
late. Ik hew trouwens al litstel
kregen en bij de verbouwing van
de naastleger doe is et geheel
bedurven."
"Voor 1 September moest het in
orde wezen," zei de ambtenaar,
"u hebt het opzettelijk laten
verwaarlozen, en vorderde tegen
verdachte f 100 boete of 1
maand hechtenis.
"Niet opzettelijk", zei de straat
maker. "ik mut er seis bij
teugenwoordig weze, want ik
weun alleen en ze hè my al es
600 gulden afhandig maakt. As
de burgemeester et sach dan
gebeurde er niks an, want et kan
nog best fijf-en-twintig jaar su
staan en dyt et opsicht hadden
daarnaast, dy hè et bedurven."
"Kun je het geld dan niet ergens
anders brengen vroeg de
kantonrechter, maar daar wou
verdachte niets van hooren. De
600 gulden die hem ontvreemd
zijn, daar kan hij niet over uit,
maar als het straks dooiweer is
en de Koninklijke ijsbaan zijn
hulp kan missen, dan wil hij er
toch eens over denken.
Intusschen zal hij f 40 boete
moeten betalen voor zijn stugge
houding.
(1940).
geld en goede raad
LEEUWARDEN: VOORSTREEK 90 TELEFOON 05100 - 25067
Het vertrouwde adres voor Uw
GRAFWERK en ALLE NATUURSTEENWERKEN
Werkplaatsen: James Wattstraat, telefoon 05100 - 26805
Harlingen: Fabriekstraat 7 - Telefoon 05178 - 2895
