Friesland Bank
4
Uw eigen bank
't Vileine 3<-rantóje leeót iedereen
Lezers klommen in de pen
De foto zou genomen kunnen
zijn in de Arendstuin. De blik
van Piet de Hollanders is oost
waarts gericht. Achter hem
vallen de huizen van de Noorder-
weg te ontwaren, voor zover de
(sinds lange gekapte) bomen dit
niet beletten. Achter het middel
ste vat op de wagen verheft zich
het pand, dat ik ken als de
slagerij van Jan de Bruin (iedere
Leeuwarder van mijn generatie
zal zich zijn bioscoopreclames
herinneren).
WIE, O WIE?
Hierbij een foto van mensen die
in Leeuwaren hebben gewoond.
Hun namen zijn me niet bekend
maar ze zijn met nog plm. 30
andere dames een jaar lang door
mijn ouders verzorgd tijdens de
verbouwing van het toenmalige
Diaconiehuis tot Hervormd Rust
huis in de Grote Kerkstraat
alhier. In welk jaar dat was is mij
ook niet bekend helaas.
Hopenlijk is deze foto toch
interessant voor het Kleine
Krantsje.
Leeuwarden MevrJÜJZijlstra-
Ykema.
Een klein aardigheidje: zijn er
lezers van 't Kleine Krantsje,
die deze bejaarde dame en
heer herkennen? Zo ja, dan
even bellen: 20302 - wij zijn
benieuwd!
red. 't KI.Kr.
ROLF V.D. BAUMEN
Naar aanleiding van de door U in
nummer 283 afgedrukte foto van
de wagen van het bedrijf Rolf van
den Baumen, wil ik U gaarne de
volgende mededeling doen aan
gaande de plaats, waar deze is
genomen. Volgens mij is dit aan
de Vrouwenpoort op het pleintje
tussen Plantage en Harmonie, de
huizen rechts zijn van het
Schavernek en het huis achter de
wagen is het vroegere "Moulin
Rouge". Dit plein was in de jaren
twintig alleen vanaf de kant van
de Vrouwenpoort op te rijden. De
boomgroep achter de wagen liep
over in het achter de standplaats
van de fotograaf gelegen bol
werk.
Deze foto moet genomen zijn in
1926 of '27ik woonde toen in het
Tramstation aan de Westersin
gel, hetwelk in 1928 is afge
broken en wij gingen dagelijks
van daaruit naar school V in de
Schoolstraat; er staat mij nog
voor dat er eens een foto van
paarden werd genomen, mis
schien is dat deze wel geweest.
Hopende, dat U meer reaktie van
ouderen krijgt, verblijf ik.
Leeuwarden H-Bos
ROLF VJ). BAUMEN
In nummer 283 van 't Kleine
Krantsje vraagt U zich af, waar
de foto van de paardenwagen van
Rolf van der Baumen is gemaakt.
Hoewel de foto zo'n twintig jaar
voor mijn geboorte moet zijn
gemaakt, en ik de situatie ter
plaatse dus niet uit eigen
aanschouwing ken, meen ik toch
vaag iets te herkennen - mis
schien doordat ik zes jaar lang
het volgens mij nabijgelegen
gymnasium heb bezocht.
Rechts daarvan de entree van de
Vijzelstraat, en uiterst rechts de
eerste huizen van de Wissesdwin-
ger (zelfs het straatnaambordje
is, meen ik, te zien, hoewel
natuurlijk niet te lezen).
In de hoop hiermee U en andere
geharde speurders in de Leeu
warden picturale historie tot de
bekende verzuchting "och heden,
ja!" te brengen.
Almelo HJA.v^JBeek.
We hebben heel wat reacties
gehad op onze vraag, waar de
foto van de paardenwagen van
Rolf von den Baumen, afge
drukt in 't vorige Kleine
Krantsje, kon zijn gemaakt en,
merkwaardig genoeg, kwamen
al die reacties neer op de
meningen, die in beide boven
staande ingezonden stukjes
zijn weergegeven. De ene partij
zei, dat de opname bij de
Westerplantage moest zijn
gemaakt en dat het pand in
het midden op de achtergrond
het vroegere, befaamde Mou
lin Rouge moet zijn geweest;
de andere partij dacht aan de
Arendstuin en zag in het lichte
huis de slagerij van Jan de
Bruin op de hoek van de
Vijzelstraat.
.Het zou voor ons bijzonder
moeilijk zijn geweest een van
beide partijen gelijk te geven,
omdat we er zelf ook geen idee
van hadden, waar de foto was
gemaakt, al hadden we even
eens aan de Westerplantage
gedacht, ware het niet dat een
gelukkig toeval ons behulp
zaam was: we ontvingen nóg
twee foto's van deze paarden
wagen, die - het kan niet
missen - op dezelfde dag
moeten zijn gemaakt en op een
van deze platen zien we de
wagen met Piet de Hollander
fier op de bok voor het
gebouw van...het oude gymna
sium staan. Alzo: de "Arends-
tuinstemmers" moeten gelijk
hebben gehad - de huizen op
de achtergrond waren die van
de Noordersingel en de Wis-
sesdwinger.
Red. 't Kl.Kr.
AANVULLING
Even een aanvulling op de
klassefoto uit 't Krantsje nr. 280.
Mijns inziens was het niet de
zesde maar de vijfde klas 1920?
In de zesde was destijds meester
de Bruin. Naast Sjoukje de Groot
was Mina v.d. Vegt en naast
Jacoba Snoek, Pierkje Postma.
De rij jongens naast Hidde v.d.
Veen, Ruurd Wartena, naast
Hannes Heerenia, Bouke Krol,
naast Eelke Vervoort ondergete
kende Sjoerd Vinke en zijn oude
buurjongen Gerrit Limburg (dit
jaar overleden).
Op de knieën naast Anne
Fennema, Hendrik Dijkstra en
naast Frans Zandstra, Doeke
van Egten.
Men kent er de Friese
verhoudingen en is bereid
plaatselijke en provinciale
belangen te dienen.
Hopende dat ik eenige klaarheid
heb mogen geven.
Door mijn lange tijd verblijf
buiten Leeuwarden (vanaf 1948
woon ik in Hattum) zie je haast
geen bekenden meer als je weer
eens in Leeuwarden komt. Het is
goed langs deze weg weer eens
wat van je oude schoolvrienden
terug te zien. Met hartelijke
groeten aan al deze vrienden en
dank voor plaatsing in 't
Krantsje.
Hattem Sjoerd Vinke.
vormde het Groot Schavernek
met z'n aangrenzende donkere
doorgangen als de smalle Molen-
en de hoekige Wolvesteeg een
heel aparte buurt, die lange tijd
z'n eigen karakter behouden
heeft. Het was een buurt van de
nijverheid, van de beurtschippers
en vrachtrijders, een buurt, waar
het nooit stil, maar altijd gezellig
en soms nogal luidruchtig was.
