BONNE V. D. ZEE
AUTOSCHADE
de r©ndweg bv
LEZERS IN DE PEN
ONZE FOTOPRIJSVRAAG
IN MEMORIAM
Hypotheek
rente v.a.
HIEMSTRA
MIEDEMA
6
8\
Bekijk het eens door
een BRIL van
FA. ALEX COPINI
JUWELIER
(vervolg van pag. 4)
Wat was ze dan blij, dat kleine
vrouwtje; ik kreeg dan een kleverig
zuurtje en ging met een voldaan ge
voel naar huis.
Ik heb nog dikwijls aan haar
moeten denken - omdat we kinder
loos bleven hebben we jaren honden
gehad, waardoor we ook werden
geplaagd en dat gaat diep. Zo, dat
was wat lief en leed uit vroeger da
gen, we hebben in grote huizen ge
woond, zelfs in België in een huis
met drie verdiepingen, maar het
heimwee en de gedachten gaan uit
naar de kleine huisjes van je jeugd
jaren.
MunnikeburenD. en I. de Bruvn-
Gort
POTVERTEERDERS
N.a.v. de foto-publicatie van het
Oranjehotel op de voorpagina van
nummer 343, zend ik U een foto
"uit vader's sigarendoos". Zie de
achtergrond gelijkenis met de door
uw geplaatste foto!
De jongelui, collectanten van de
Bonifatiuskerk, lieten zich nog even
"kieken" ('n halve eeuw geleden)
voordat zij aan hun bustocht-uit
stapje begonnen, 't zogenaamde
Potverteren.
Mijn persoonlijke herinnering ('n
kwart eeuw geleden) aan 't Oranje
hotel is de stamtafel, waar na slui
tingstijd van winkel, kantoor, fa
briek een "ontspanningsmedicijn
in 't bijzin van de gastheer, door
vriendelijke obers werd aangedra
gen.
Als de foto geen problemen oplevert
voor uw fototechnische dienst zou
het misschien leuk zijn deze eens te
plaatsen. De namen van de heren
collectanten zijn:
Bovenste rij v.l.n.r.: Leo Cremer
Harry Fransen t (hotel Hollandia);
Bertus Kronabel t; v. d. Werf t;
Alfons Kaller; Jan Heeger t; Her
man Roling t; Paul Roling; Jan
Geubels en Bemhard ter Horst t
óf chauffeur)
Voorste rij v.l.n.r. (knielend): Leo
nard Kaller t; Willem Voss f en
Dicky Ostennann t.
Twente
Robert Roling
(vervolg van pag. 3)
"Voor bakker Swildens heb ik nog
als meisje achter de kar gelopen",
herinnerde mevrouw P. Zondervan-
Bergsma uit Leeuwarden zich en
verder schrijft ze ons: "Als 't Klei
ne Krantsje bij me in de bus komt ga
ik er vast even bij zitten om het door
te bladeren, tijd of geen tijd, dat
moet er even af. Later komt het le
zen wel. Je komt zoveel oude herin
neringen tegen en dan zou je alles
wel weer willen ophalen, net als dat
oude huisje aan de Nieuwburen,
daar heeft het laatst nog de beppe
van mijn schoonzoon gewoond en
dat winkeltje ernaast, daar heb ik
ook nog zoveel herinneringen aan -
ik zou geloof ik wel een hele bladzij
nodig hebben om het allemaal op te
schrijven, dus laat ik het maar".
10 jaar vast
ASSURANTIËN
D. Kalmaleane 35
L'den, tel. 26488
Enkele inzenders noemden speciaal
nog even de keitjes van de oude
Wirdumerdijk, die ze zich nog heel
goed konden herinneren. ,"Die
keitjes hebben het nog lang uitge
houden", aldus mevrouw C. We-
stra te Leeuwarden.
Bijzonder leuk was de brief van de
heer B. Fetter uit Canada, die nu
logeerde bij zin moeder, mevrouw
B. Fetter-van der Meulen in de Ek
sterstraat en die het niet kon nalaten
aan onze prijsvraag mee te doen.
"Links op the foto", aldus de heer
Fetter, "is het pand van Flottow and
rechts is the winkel van Beistra. Die
liep geloof ik ook met een fruitkar.
Als een bijzonderheid wil ik nog
zeggen, dat het pand van Flottow
mij direct opviel, daar ik nog ge
werkt heb aan de neon-verlichting
op het dak, ik was toen bij de fima
Bosma op de Nieuwestad werk
zaam. Sinds 1951 woon ik in Cana
da en ben directeur van een techni
sche school. Het is weer goed om
door Leeuwarden te lopen, maar zo
langzamerhand blijft er niet veel
van het oude Leeuwarden over.
Jammer, maar progress vraagt zijn
tol. Hopelijk worden de nog reste
rende panden gespaard voor de slo
pershamer".
Wat die slopershamer betreft: de
beide panden, die op de foto voor
kwamen zijn in de dertiger jaren ge
sloopt om de Peperstraat te kunnen
verbreden; vandaar ook, dat alleen
oudere lezers het punt nog konden
herkennen.
Tenslotte citeren wij nog graag even
de heer S. Pasma uit Drachten, een
van de vele trouwe deelnemers aan
onze prijsvraag, die het volgende
schreef:'Daar mij de ingang van de
oude Peperstraat op deze foto wel
erg smal voorkwam, dacht ik eerst
aan de panden Wirdumerdijk hoek
Ayttasteeg met links het pand,
voorheen de slagerij Kessler. Echter
is het pand van Ten Kampe lang zo
groot niet. Ik houd het dan ook op de
twee afgebroken panden van de
groentezaken Carel Dames en Bei
stra op de hoek van de Peperstraat
en de Wirdumerdijk. Hopelijk zalle
weer veul ouwere Leewadders de
hasses skrapt hewwe over deze foto
en ik zie dan ook met belangstelling
de juiste oplossing tegemoet".
Nu, de prijswinnaar is als vanouds
aangewezen door het lot. Het werd
de heer G. H. Hijlkema, Dragoons-
plein 213 te Leeuwarden. Hij kreeg
de drie antieke afbeeldingen van
Leeuwarden al thuisgestuurd.
OPTIEK
Oogmeting dagelijks
Gedipl. opticiën
Kleine Kerkstraat 14
Leeuwarden
Telefoon 05100-2 48 66
b.g.g. 05182-3 97
PEPERSTRAAT 11 - TELEFOON 26880 - LEEUWARDEN
Brillant - Goud - Zilver
Gero Cassettes - Uurwerken - Omega dealer
<w
W"
m*
De vorige week, in de nacht van vrijdag op zaterdag, is in het tehuis
De Terp onverwacht overleden de heer Bonne van der Zee. 'Bonne"
die in december zestig jaar zou zijn geworden, was een overbekende
figuur in de stad - wie heeft hem niet gekend? Hij kon beschouwd
worden als één van de laatste pommeranten" van de straat, als
een stadgenoot zonder vijanden.
Wij maken uw schade-auto binnen 3 dagen
Wij leveren U tijdens deze 3 dagen een vervangende auto tegen
kostprijs
VERL. SCHRANS 145 - LEEUWARDEN - Tel. 05100-50979
dé speciaalzaak van het noorden
