HOEKJE IN 'T HART VAN DE STAD
MOEILIJK TE HERKENNEN
DE MELKBOER
'T KLEINE
KRAHTSJE
ONZE FOTOPRIJSVRAAG
3
£&ondrérolf
juwelier
J. Das Co bv
Een heel bekend hoekje in het hart van de oude binnenstad en toch moeilijk herkenbaar zo zot het met de
foto voor onze fotoprijsvraag "Leewadders, waar is dit?"die wij vier weken geleden op deze plaats in t
Kleine Krantsje afdrukten. Er kwamen weliswaar weer heel wat goede oplossingen bij ons binnen, maar
toch was de oogst van de post ditmaal minder groot, dan anders vaak het geval wel is. Bovendien meldden
tal van deelnemers aan de prijsvraag de opgave bijzonder moeilijk te hebben gevonden.
"Moeilijk, moeilijk, moeilijk" aldus gaf een van de inzenders zijn mening aan ons door. Er stond
tegenover dat verschillende andere inzenders het ook nu weer "een makkie" vonden. Op't eerste oog
herkend" schreef een trouwe deelnemer in zijn brief.
We beginnen weer bij de foutieve
oplossingen en dan valt het op, dat
verschillende lezers hebben gedacht
te maken te hebben met een punt aan
de Eewal. "Mijn eerste indruk is,
dat het de Eewal moet zijn" bericht
ons de heer ing. G. van der Kooi,
die de situatie vanuit zijn woon
plaats Heerenveen moest bekijken.
"Er is nog water, want een stukje
kade is zichtbaar en dat is ver voor
mijn tijd geweest. Ik had nog de
indruk van de Weaze bij de uitgang
van de Ayttasteeg, maar dat heb ik
toch weer verworpen", aldus de
heer Van der Kooi, niet beseffend,
hoe dicht hij bij de waarheid zat.
KAPPER BOSKLOPPER
"Op de hoek van de Zuupsteeg"
vervolgde de heer Van der Kooi,
"woonde kapper Bosklopper, die
ons per definitie opknipte, zodat we
practisch kaal werden met alleen
een klein "tiifke". Vaak werden we
teruggestuurd, omdat er niet genoeg
af was, hoewel de kapper ons dat
ook al had verteld, maar ja, het was
het proberen waard".
Ook de gedachte van de heer G.
Everaarts te Leeuwarden gingen uit
naar de Eewal. "Het pand naast de
winkel links doet mij dat vermoe
den" schreef hij ons.
Andere inzenders meenden in het
afgebeelde punt respectievelijk de
Turfmarkt en de Berlikumermarkt
te zien, maar, beste vrienden, het
ONDERHOUDSWERK
Aannemersbedrijf
Tel. 05100-29151 -22835
b.g.g. 60963-62102
was toch wel degelijk de Weaze,
vlak bij, jazeker meneer Van der
Kooi, de Ayttasteeg. "We moeten
ditmaal op de Weaze wêze" aldus
de heer Joh. de Jong.
"Links nog een gedeelte vqn een
winkeltje in schoonmaakartikelen,
naar ik meen van Bergsma en uiterst
rechts de grote deuren van wat
vroeger een koetshuis was van een
herenhuis aan de Wirdumerdijk -
later zetelde hier een vrachtdienst
op Sneek van de firma Zoodsma"
berichtte de heer U. Hielkema te
Leeuwarden ons.
De heer Roel Visser te Hilversum
schreef het volgende: "De grote
deur (geheel rechts) op de foto is de
deur van het magazijn (pakhuus zei
den wij vroeger) van de firma J.
Otma, die ook altijd in't Kleine
Krantsje adverteert. Ik ben wel in
dat pakhuis geweest, want mijn va
der heeft 47 jaar bij Otma gewerkt,
van z'n twintigste tot z'n zeven-en-
zestigste - Pieter Visser was zijn
naam".
Interessant was het ook, wat de heer
SKlaver uit Stiens ons wist te mel
den.
OUDSTE STRAAT
"Het is misschien wel aardig hier te
noemen dat de Weaze de oudst ge
vondene straat van Leeuwarden is:
1406 upper Wasa, 1493 Waesse,
1544 Wase, 1664 Warse, 1839
Warze, 1865 Weaze. De naam
Weaze is als volgt te verklaren: In
het Fries is dit een woord voor slijk,
modder. Kennelijk was het een
laagliggend stuk land aan de rand
van de terp.
De naam Weaze werd voorheen uit
sluitend gebruikt voor de westzijde.
De overzijde (van Nieuweweg tot
Brol) heette: Over de Weaze, Wal-
tje en Zuupmarkt.
De Nieuweweg, waarop de Weaze
dus uitkomt via een soort oprit, is na
1841 ontstaan na de slechting van de
wal tussen de Wirdumerdijk of-
poort tot over de voormalige Hui-
zumer waterpoort".
Bijzonder opvallend vonden we, dat
zoveel inzenders in hun brieven ge
wag maakten van de waterplaats op
dit punt aan de Weaze en op de foto
nauwelijks zichtbaar, omdat er een
dikke boom voor stond.
'In de bocht stond een pboftewel
waterplaats" schreef de heer Chr.
Doorenbos eri de heer Roel Visser
uit Hilversum zei het net andersom:
"Ook herinner ik mij de water
plaats, of, zoals ze in Lu wadden
zeiden de piesbak".
'Op deze hoogte stond vroeger een
waterplaats, een zogenaamde krul"
aldus de heer Th. I. Weda te Leeu
warden en stadgnoot Rinze van der
Heide zei er het volgende van: 'En
dan de waterplaats voor vele Leeu
warders een bekende vluchtheuvel
in grote watersnood uit de café's en
Cinemabioscoop".
"Ik zelf' vervolgde de heer Van
der Heide, "heb in de oorlogsjaren,
toen er haast geen werk te vinden
was, voor een schildersbedrijf vele
bussen met verf naar de beurtschip
pers gebracht, die daar toen met hun
boot gemeerd lagen".
DE POSTEN
Tenslotte citeren we een inzender,
die aan zijn oplossing toevoegde:
"Deze keer de oplossing maar in
een brief. Een briefkaart kan na
tuurlijk ook, maar dat vind ik nooit
vrij. De posten lezen alles en heb
ben het op puzzelgebied toch al
makkelijk
Prachtig, en dan nu de prijswinnaar
of beter gezegd de prijswinnaares:
mevrouw A. Jacobs-Jielof, Van
Sminiastraat 39 te Oudkerk. Zij
krijgt de drie antieke afbeeldingen
van Leeuwarden thuisgestuurd.
peperstraat-leeu wcuden
Hebben we een vorige maal in 't Kleine Krantsje een foto afgedrukt van de
vroegere Coöperatieve Zuivelfabriek aan de Emmakade, nu reproduceren
we een plaatje van zo'n "echte ouwerwetse melkboer van toen"Het is de
heer Lammert Ellens, gefotografeerd op de Nieuwestad en kennelijk op weg
naar huis, want zijn wijk liep van de Willemskade tot Baens Ein. De trouwe
hond onder de kar is niet te onderscheiden, maar hij helpt wel degelijk mee.
Allemaal verleden tijd, de melkboer zelf, de karakteristieke melkkanen, de
trekhonden
voor Leeuwarden en de wij
de wereld er omheen
Een uitgave van Fenno
Schoustra's Publiciteits-
kantoor.
Verschijnt eenmaal in de
veertien dagen.
Redactie, Administratie en
Advertentieafdeling:
Vredeman de Vriesstraat 1
8921 BP Leeuwarden.
Telefoon (05100) 20302
Postgiro 98 10 62
Bank: Rabobank
nr. 33.54.03.530
Geopend:van dinsdag tot
en met donderdag, uit
sluitend 's morgens van 9
tot 12 uur.
's Middags en van vrijdag
tot en met maandag ge
sloten.
Abonnementsprijs:
voor Nederland 22,50 per
jaar; voor het buitenland:
40,00 per jaar.
Losse nummers: afgehaald
1.25 per stuk. Per giro be
steld: 2.00 voor 1 ex.,
3.50 voor 2 ex., 5.00
voor 3 ex.
Het lidmaatschap van 't
Kleine Krantsje is alleen
mogelijk voor lezers, die
akkoord gaan met de be
paling, dat het abonne
mentsgeld vooruit moet
worden voldaan.
Op de 1e februari dient het
abonnementsgeld voor het
dan lopende jaar te zijn
betaald.
Geschenk-abonnementen
en abonnementen van le
zers in het buitenland
moeten op de 31e decem
ber van het voorafgaande
jaar zijn betaald.
Lezers, die zich niet telefo
nisch of schriftelijk, maar
per giro-overschrijving als
abonnee aanmelden, wor
den verzocht op het giro
strookje te vermelden:
Nieuwe abonnee.
Abonnees, die zijn ver
huisd, dienen er op te letten,
dat hun giro-overschrij-
vingskaart het nieuwe adres
vermeldt - het oude adres
moet worden doorgehaald.
Wie het abonnementsgeld
voor een ander betaalt,
dient duidelijk de naam en
het adres te vermelden van
de abonnee, voor wie wordt
betaald.
Adreswijzigingen moeten
minstens 10 dagen voor het
verhuizen worden doorge
geven.
Abonnementen, die niet
voor 1 december zijn opge
zegd, worden automatisch
verlengd.
