FRAAIE TORENTJE WAS DAT
VAN DE STRAFGEVANGENIS
JELLE
'T KLEINE
KRAHTSJE
ONZE FOTOPRIJSVRAAG
BRADERIE
BINNENSTAD
LEVENSLANG
3
Het fraaie torentje van onze fotoprijsvraag van twee weken terug bleek minder gemakkelijk te vinden te
zijn, dan wij hadden verwacht. En dat, terwijl wij het onze lezers nu een keer erg gemakkelijk hebben
willen maken. Zo zien we maar weer: er is geen peil op te trekken - de ene keer heeft iedereen het goed,
terwijl we veel foutieve inzendingen verwachten, een andere keer komen er nogal wat misslagen binnen,
terwijl wij juist verwachten, dat die er niet zullen zijn.
Laten we beginnen met de foute
oplossingen: opmerkelijk daarbij
was het. dat er door alle inzenders,
die abuis waren, andere plaatsen
zijn genoemd, dat wil zeggen, dat er
geen twee inzenders zijn geweest
met dezelfde verkeerde oplossing
van het raadseltje.
Mevrouw D. Bosch te Wageningen
was ervan overtuigd, dat wij een
foto hadden laten maken van het
(nieuwe) torentje achter het pand
van het Frysk Letterkundig Mu
seum op de hoek van de Grote Kerk
straat en de Beyerstraat - zij stuurde
een keurig getekend situatiekaartje
in met exact aangegeven de plaats
waar volgens haar de fotograaf had
gestaan.
IETS BEKENDS
De heer lng. G. van der Kooi te
Heerenveen ("Hoewel de laatste
tijd de oplossingen van de fotopuz
zel mij niet bekend waren meen ik
nu iets bekends te ontdekken") zag
in het afgebeelde torentje dat van 't
vroegere laboratorium op de hoek
van de Kruisstraat en de Keizers
gracht. "Ik kom op het idee," zegt
hij, "vanwege de klimop. Het hele
hoekgedeelte zat vroeger onder de
en dat is altijd beter - het links te
vinden is".
Een van de inzenders, die daar het
fijne van weet, is de heer H. de Boer
te Leeuwarden, want zegt hij, "In
1943 kwam ik in het aan de achter
zijde gelegen Huis van Bewaring
terecht wegens verboden radiobe-
zit
HOUTEN LEPEL
De heer H. de Bruin daarentegen
meldt ons: ,.'k Heb er gelukkig
nooit een bezoek mogen brengen of
om onderdak verzocht in dit zoge
naamde Hotel De Houten Lepel."
De heer mr. H. S. Bekius te Hel-
voirt bericht ons het volgende:
"Uw opgave voorde fotoprijsvraag
lijkt mij voor mij, al woon ik bijna
20 jaar in Brabant, niet zo moeilijk,
maar ik lees vaak dat ook hier de
schijn vaak bedriegt.
Voor mij heeft u een foto laten ma
ken van een van de torentjes van de
hoofdpoort van de Strafgevangenis
aan het Blokhuisplein (te Leeuwar
den uiteraard). En als ik het wel heb
het rechtse torentje als je met je ge
zicht naar de poort staat.
Deze toren sloot aan bij het huis van
de directeur. Dat leek mij daar nooit
zo prettig wonen omdat sommige
ramen van de directeurswoning ook
van tralies waren voorzien.
Jarenlang ben ik daar dagelijks
langs gelopen, als ik van de Zuider
Grachtswal met het pontje overstak
langs het Stadsziekenhuis (waar je
soms een zieke op de driawiel fiets-
brancard binnengebracht zag) langs
de Keizersgracht naar de school op
de Gedempte Keizersgracht liep.
BOEVEWAGENTSJE
Op de hoek van de Keizersgracht en
de Druifstreek woonde mijn klasge
noot Lükas Jansen, zijn vader was
adjunct directeur van de gevangenis
en later directeur van het Huis van
Bewaring. Toen woonden zij in het
huis aan de achterkant van het ge-
vangenisterrein,uitziende op de
Ooster Grachtswal. Voor en na
schooltijd liepen wij vaak naar de
brug over de gracht van het ge van-
genisterrein, naar het Huis van Be
waring om te zien of het boevenwa-
gentsje er ook aankwam.
Aan de school op de Gedempte Kei
zersgracht. school 12 was het voor
de klassen 4 t/m 6, heb ik de beste
herinneringen. De klassen I t/m 3
waren in het gebouw van de Ge
meente H.B.S. aan Achter de
Hoven. Het gebouw zou volgens de
huidige nonnen en eisen in genen
dele geschikt bevonden worden,
maar wij hebben een heerlijke
tijd gehad, er was ruimte, hoge
trappen, hoge ramen en een gezelli
ge Godinkachel in het lokaal."
Dat het wonen in de gevangenis
toch wel wat meeviel bewijst de in
zending van mevrouw J. Mulder-
Jansen, want zij schrijft, zeer en
thousiast: "De fotozoekplaatjes
hebben altijd mijn belangstelling,
maar een oplossing inzenden blijft
er steeds bij. Deze keer moet ik wel
reageren. De foto van het torentje
der Strafgevangenis (woonhuisge
deelte) roept zoveel herinneringen
op aan de periode, dat wij daar
woonden (1941-1951). Onze fami
lie is altijd zeer nauw betrokken ge
weest bij het lief en leed achter de
"grote poort". Jaren om nooit-te
vergeten!"
PRLJSWINNARES
Ziezo en dan komt nu de winnares
van de prijs, een exemplaar van het
boekje Populaire Leeuwarders met
meer dan honderd foto's van beken
de Leeuwarders van vroeger en nu.
Jelle gaat vandaag naar Grootmoe
ke, want de Koningin komt inne
stad en het mut al raar gaan, at se
klimop, zodat het torentje nauwe
lijks te herkennen viel. De resten
van de klimop, die meen ik dood is,
zijn nog te zien".
Mevrouw A. Hoekstra-Oppenhuis
te Leeuwarden gokte op twee
paardjes tegelijk. "Het gaat om het
torentje Wijbrand de Geeststraat
hoek Vredeman de Vriesstraat"
schrijft zij, "Of het huis van de
vroegere dr. Eecen op de hoek van
de Harlingerstraat".
Mevrouw T. de Vries-van der Wal
te Franeker zag er weer een heel
ander torentje in. "Ik werkte vroe
ger" zo schrijft zij. "bij de ouders
van tandarts Hijenga op de Noor
dersingel, waar nu de Aula is. Die
hadden een torentje bij het huis en
daar heb ik me wej gek om gezocht,
maar het nooit gevonden."
ALLEMAAL VERKEERD
Wel, al deze inzenders zaten ver
keerd, want de foto was gemaakt
van een van de torens van de Straf
gevangenis aan het Blokhuisplein.
"Het is het torentje" schrijft de
heer Joh. de Jong te Leeuwarden,
"dat als men de gevangenis ingaat
aan de rechterkant zit, met als ge
volg, dat als men de bajes verlaat -
niet over de Amelandspiep heen-
komt.
Al vroeg staat ie met een soodsje
jonges oppe Voorstreek en verdrie-
ve se de tied van 't wachten deur met
sien allen karrejantsje te speulen
oppe Meelbrug.
Bij Feteris, de apetheker sitte de
meiskes te gniezen inne venster
bank. De stuver, van Grootmoeke
kregen, is gauw op an koekkrumels
vanne bakker en een beste pude vol
met hele stukken taartsjes er in.
Inenen komt er beweging in 't volk
langs de weg: "daar komt se an!"
wudt er roepen. Jelle dringt sich
naar de voorste rij om se toch mar
goed te sien, de koningin, prins
Hendrik en prinses Juliana. Er
komme twee groate glimmende
automobielen anreden met chauf
feurs in livrei.
De jonges skreeuwe as magere var
kens en dan is 't alweer voorbij -
niet eens de moeite weerd om je
druk over te maken.
Oebele-de-petrolieventer staat te
gniezen. "Dit was de koningin he
lemaal niet' seit ie, "die was al
lang bij Vrouw Heerewaarden oppe
Nijburen, die is al honderd en twee
jaar, en toen is se de Groninger-
straatweg uutreden".
Een teleurstelling voor de skreeuw-
lillekers?
Welnee: ze hewwe nog een paar
nutskes en gaan die opmaken an
snoepguud bij Van Krugten oppe
Kaai: "Wat mutte jimme hewwe?"
Nou, earst mar es langdurig uutsoe-
ke. De een nimt duumkesdrop, de
ander een karremel, mar Jelle, die
nog twee centen het, verbrast dit
kapitaal deur de ankoop van een
dooske donderpoeiers - daar hewwe
je lang wat an! Sien maat nimt sal-
miakdropkes en is daar oek weer
een hele tied soet met.
Dan is 't tied om naar huus te gaan.
Moeke su droge bokkums kope en
dat is een kosje waar Jelle gek op is.
De laatste donderpoeiers wudde
afknald bij slager Van der Weide en
as die met een groat hakmes begint
te dreigen, stuve de jonges de Voor
streek af
Enne Rozema
Op woensdag 13 en donderdag 14
mei zal er weer een grote Braderie
gehouden worden in de Leeuwarder
binnenstad: St. Jacobsstraat,
Naauw, Groentemarkt, Kelders,
Over de Kelders en Minnemastraat.
Zekere president van de Rechtbank
in Leeuwarden was bevriend met
zekere Ambtenaar van de Burgerlij
ke Stand.
"Wat voel jij nu" vroeg de ambte
naar, "als jij een verdachte tot le
venslang veroordeelt?"
'Wat voel jij, als je een paartje in de
echt verbindt?" reageerde de presi
dent.
Het werd mevrouw C. Smit-van der
Meulen, Hoeksterpad 18 te Leeu
warden.
voor Leeuwarden en de wij
de wereld er omheen
Een uitgave van Fenno
Schoustra's Publiciteits-
kantoor.
Verschijnt eenmaal in de
veertien dagen.
Redactie, Administratie en
Advertentieafdeling:
Vredeman de Vriesstraat 1
8921 BP Leeuwarden.
Telefoon (05100) 20302
Postgiro 98 10 62
Bank: Rabobank
nr. 33.54.03.530
Geopend:van dinsdag tot
en met donderdag, uit
sluitend 's morgens van 9
tot 12 uur.
's Middags en van vrijdag
tot en met maandag ge
sloten.
Abonnementsprijs:
voor Nederland 25,- per
jaar; voor het buitenland:
45,- per jaar.
Losse nummers: afgehaald
1,50 per stuk. Per giro be
steld: 2,50 voor 1 ex,
4,50 voor 2 ex., 6,00
voor 3 ex.
Het lidmaatschap van 't
Kleine Krantsje is alleen
mogelijk voor lezers, die
akkoord gaan met de be
paling, dat het abonne
mentsgeld vooruit moet
worden voldaan.
Op de 1e februari dient het
abonnementsgeld voor het
dan lopende jaar te zijn
betaald.
Geschenk-abonnementen
en abonnementen van le
zers in het buitenland
moeten op de 31e decem
ber van het voorafgaande
jaar zijn betaald.
Lezers, die zich niet telefo
nisch of schriftelijk, maar
per giro-overschrijving als
abonnee aanmelden, wor
den verzocht op het giro
strookje te vermelden.
Nieuwe abonnee.
Abonnees, die zijn ver
huisd, dienen er op te letten
dat hun giro-overschrij-
vingskaart het nieuwe adres
vermeldt - het oude adres
moet worden doorgehaald.
Wie het abonnementsgeld
voor een ander betaalt,
dient duidelijk de naam en
het adres te vermelden van
de abonnee, voor wie wordt
betaald.
Adreswijzigingen moeten
minstens 10 dagen voor het
verhuizen worden doorge
geven.
Abonnementen, die niet
voor 1 december zijn opge
zegd, worden automatisch
verlengd.
y
