■119311 ETALAGES BEKIJKEN KAN BIJZONDER ATTRACTIEF ZIJN w B. de Vries Boekema L voor 1 smaakvol huishouden Harmen D. Kasma Portret-, Familie-, Kinderfoto's POSTZEGEL- HANDEL GRAMMOFOON PLATEN vlinder €rp SINDS 1857 Nieuwestad 28, Leeuwarden Tel. 058-123075 FOTOGRAFIE NIEUWEBUREN 138/ HOEK VOORSTREEK Tel. 058-130614 Jj.' RUIME SORTERING ZUIVER WOL EN HALFWOLLEN DAMES EN HEREN ONDERGOED NIEUWESTAD 123 TEL. 125891 Minnemastraat 1, LEEUWARDEN Telef. 058-129204 16 september verschijnt de nieuwe catalogus van Nederland GROTERE KEUS VINDT U NERGENS! NIEUWESTAD 39 TELEFOON 126337 LEEUWARDEN Vlinderend door onze oude bin nenstad, mag ik graag etalages bekijken. Vooral, omdat er etala ges en etalages zijn. De ene ziet er keurig verzorgd uit, de andere toont ons een en al slordigheid. De ene wordt herhaaldelijk ver nieuwd, de andere blijkt het maandenlang met dezelfde op stelling te kunnen doen. Een van de merkwaardigste, mis schien wel de meest mysterieuze ook, is een etalage in de Monni- kemuurstraat, pal tegenover Achter de Grote Kerk. Het is de etalage van een fotozaak, foto Jonker om precies te zijn. Dat wil zeggen: het was foto Jonker in een lang vervlogen tijd, want in 1966 is dit bedrijf van de Monnikemuurstraat naar de Nieuwestad verplaatst. Waar het trouwens nu ook al niet meer bestaat. Maar al die tijd sindsdien, zestien jaar lang, heeft de etalage in de Monnikemuurstraat met een on begrijpelijke hardnekkigheid stand gehouden tot de dag van vandaag toe. Er is in de loop van die tijd wel eens wat van z'n plaats gevallen en verschillende artikelen zijn door de zon van zestien zomers min of meer verbleekt, maar de etalage laat zich toch nog altijd zeer duidelijk en nadrukkelijk als die van een fotozaak aan ons zien. De inhoud van deze typische toonkast bestaat uit overwegend klein spul; dure foto- en filmca mera's moet u er niet verwach ten. Nu wordt het natuurlijk een hele aardigheid in de gaten te houden, hoe lang deze vreemde toestand nog zal blijven bestaan. Het hoort tot de kleine aantrekkelijk heden van Leeuwarden, zullen we maar denken, hoewel ik me kan voorstellen, dat dergelijke abnormaliteiten ook in andere steden wel bestaan. Nu ik het dan toch over deze zaak heb moet ik terugdenken aan de jaren dertig, toen mijn goede vader zich hier een fototoestel aanschafte. Een Voigtlander, een heel aardig toe stelletje, dat toen tegen de civiele prijs van precies een tientje over de toonbank ging. Met veel vlijt werd het eerste filmpje volgeschoten en daarna belicht naar de firma Jonker te ruggebracht. Drie dagen later konden de foto's worden opge haald. Vader, als pas beginnend fotograaf, er vol verwachting heen, maar welk een teleurstel ling nu: terwijl de oude heer Jonker, die tussen twee haakjes ook in het begrafeniswezen zat, een buitengewoon zuinig gezicht zette, hoorde mijn vader het verpletterende vonnis aan: "Ze zijn allemaal mislukt!" Toen trok de heer Jonker een laatje open haalde een fotozakje te voorschijn en stalde met een stralend gezicht vaders twaalf opnamen op de toonbank uit: ze waren stuk voor stuk geweldig geslaagd! Een klein grapje. Mocht het zo zijn, dat u de attractieve etalage van de firma Jonker in de Monnikemuurstraat met eigen ogen wilt aanschou wen, dan moet u niet verzuimen even' door te lopen naar de hoek van het Jacobijnerkerkhof en de Breedeplaats. Daar kunnen we een soortgelijke situatie bewonderen en wel de smederij van Sterk. Die arme meneer Sterk is nu misschien al vijftig jaar dood, maar zijn sme derij staat er nog altijd bij als in de tijd, toen hij er nog aan de blaasbalg troek. Zijn dochter, die nog steeds het pand bewoont, heeft uit piëteit na het overlijden van vader alles in de oude staat laten staan; bovendien onderhield zij het bord aan de gevel, met de tekst "Smederij van J. Sterk". Het wordt zo nu en dan geverfd en ziet er nog als nieuw uit. Het is wel iets heel uitzonder lijks, wanneer er in het oude Leeuwarden binnen de stads grachten nog een nieuwe straat ontstaat. Sinds jaar en dag ligt het stratenplan al muur en muurvast en hoogstens kan het gezicht van een oude straat veranderen door het wegbreken van een aantal woningen of een gehele gevel- wand. Zo is er bijvoorbeeld weinig overgebleven van de oude Mug- gesteeg tussen de Kleine Hoog straat en de Beyerstraat door het wegbreken van woningen aan de oostelijke kant. Ook de Heer Ivostraatje heeft een geheel an der aanzien gekregen door het amouveren van de gehele weste lijke gevelwand. Maar een nieuwe straat er bij, nee, dat zullen we in het oude stadscentrum niet zo gauw zien. Maar toch komt er nu een nieuw straatje en wel tussen de Speel mansstraat en het Jacobijner kerkhof, waar een enorm gat ontstond door o.a. het afbreken van de oude Huishoudschool. Daar ontstaat door de nieuw bouw nu een doorgang met de ogenschijnlijk merkwaardige naam het Kromme Jat. Maar zo merkwaardig is die naam niet, want ooit is hier een straatje geweest, dat officieel aldus werd genoemd: het Krommejat, of 't Cromme Jat. Wil de naam voor het nieuwe straatje zinvol zijn, dan zullen de bouwers zich aan twee voor waarden moeten houden: de doorgang moet nauw en boven dien bochtig zijn. Want krom, dat weet u, betekent krom en jat betekent nauw. Er wordt tegenwoordig nog wel eens geklaagd over de verloede ring van de Nederlandse taal. "Ze doen maar wat" en het lijkt wel, dat het niet meer zo belang rijk is om bijvoorbeeld "het ge beurt" te schrijven met een t of met een d. De duidelijkste taal fouten kunnen we in alle kranten tegenkomen. Ook het gebruik van de taal door verslaggevers van radio en t.v. staat vaak op een bedenkelijk laag peil. Een facet van die verloedering is het aanbrengen, of beter gezegd, het niet aanbrengen van inter punctie in onze geschreven taal - steeds vaker zie je stukken, waarin de leestekens niet op de juiste plaatsen staan of zelfs ge heel ontbreken. Een dezer dagen kreeg ik een stencil van de Dienst Stadsont wikkeling van deze goede ge meente met, en nu citeer ik let terlijk, deze fraaie tekst: "Aan te bevelen is om in die gevallen waar nog sprake is van een geza menlijke afvoerleiding met beer put veelal door een steeg te overwegen om een eigen recht streekse aansluiting te nemen waarbij de beerput vervalt". Nu kan het zijn, dat u onmiddel lijk begrijpt, wat hier wordt be doeld, maar ik heb de tekst enke le malen moeten lezen om te weten, wat er (waarschijnlijk) mee gezegd wil zijn. Zo had het ook gekund: "Aan te bevelen is, om in die gevallen, waar nog sprake is van een gezamenlijke afvoerleiding met beerput (veel al door een steeg) te overwegen om een eigen rechtstreekse aan sluiting te nemen, waarbij de beerput vervalt." Waarbij opge merkt moet worden, dat het dan nóg geen heldere volzin wordt.

Historisch Centrum Leeuwarden

’t Kleine Krantsje, 1964-1997 | 1982 | | pagina 7