VELEN HERKENDEN LANDELIJK
HOEKJE BIJ BORNIASTRAAT
'T KLEINE
KRANTSJE
ONZE FOTOPRIJSVRAAG
GRATIS
ABONNEMENT
Wat de vorige maal voor onze fotoprijsvraag opgeld deed, dat deed het nu ook: je wist
het, of je wist het niet-een gokje kon je haast niet maken. Vandaar, dat er ook nu weer
uitsluitend goede oplossingen bij ons binnenkwamen: wat we vier weken geleden in
onze krant afdrukten was een fragment van een foto, die in vooroorlogse jaren was
gemaakt in de Verlengde Schrans op de hoek van de Borniastraat.
Een uitvoerige informatie met
betrekking tot de plaatselijke
omstandigheden verschafte ons
de heer W. F. Hijgenaar te Haar
lem en we zullen dan ook begin
nen met het overschrijven van de
brief, die hij ons zond.
"Ja mensen, dit kon niet missen!
Eindelijk dan eens een schot in de
roos. Woonachtig in de randstad,
ben ik bijna niet in de gelegen
heid om eens Leeuwarden te
doorkruisen om uw puzzel op te
lossen, maar deze week leverde
dat geen problemen op. De op
lossing luidt: De hoek van de
Verlengde Schrans en de Bornia
straat.
Achter het hek lag tot voor zo'n
vijfentwintig jaar een gedeelte
van de kwekerij van wijlen de
heer W. F. Beek, die toen in de
Borniastraat woonde.
Eigenlijk is de oplossing van deze
puzzel voor mijn gevoel niet
eerlijk. Jaren geleden publiceer
de u deze foto in 't Kleine Krants-
je maar dan iets uitgebreider,
namelijk met aan de rechterkant
een verbodsbord voor het inrij
den van auto's en brom/motor
fietsen. En dan stond daarnaast -
uiterst rechts - in de tuin van de
heer W. F. Beek een bord met
zijn naam erop!
VERDWENEN.
Het landelijk aspect op de foto is
nu welhaast verdwenen. De tuin,
die door een sloot gescheiden
was van die van de heer W. F.
Beek, lag achter de villa die
toendertijd bewoond werd door
de oude heer Steenhuizen met
zijn gezelschapsjuffrouw, juf
frouw Gnodde.
In de Borniastraat, die aan de
linkerkant begon met een schut
ting, woonden onder meer de
oude heer Brandsma, postbode
en een verwoed duivenliefheb-
ber. Ook zijn dochter woonde op
het streekje, getrouwd met een
zekere Heintje, beiden enthou
siaste Quick-leden. En zo kan ik
nog wel doorgaan, de herinnerin
gen stromen binnen in mijn geest,
maar dat is ook de bedoeling bij
deze puzzels neem ik aan.
Ik ben benieuwd of ook anderen
zich deze foto herinneren, die u
toen publiceerde onder de kop:
Nu de bladeren vallen
De kwekerij van de heer W. F.
Beek, waarover de-heer Hijge
naar schreef, werd door veel
inzenders genoemd en een van
de abonnees, wiens naam niet
voorkomt op de brief, die hij ons
zond, verklapte, dat hij altijd
door die tuin piekte om op Bor-
niastate te komen om zo gratis
van de voetbalwedstrijden van
de L.V.V. Friesland te kunnen
genieten.
"U maakte het ons met de vraag
'Leewadders, waar is dit' de
beide laatste keren niet gemak
kelijk" schreef ons de heer Joh.
de Jong te Leeuwarden, "maar
dat is geen bezwaar. Wanneer je
met één oog kan zien, waar het is,
is de aardigheid er meteen af.
GEPIEKER
Over het algemeen mag ik die
moeilijker te beantwoorden puz
zels wel. Zo ook nu. Na enig
gepieker zegje dan tot je zelf: ja,
daar kon het wel eens wezen.
Zeker ben ik er echter niet van,
maar ik meen het me wel te
herinneren. Het is het begin van
de Borniastraat - zo'n situatie op
een andere plaats in de stad kan
ik me niet herinneren."
De prijswinnaar van deze keer
werd de heer J. J. de Vries, de Kei
72 in Leeuwarden. Hij kreeg het
uitgeloofde boekje 'Leeuwarden,
ach ja, zo was hettoege
stuurd.
Op de dertiende februari 1931
vond er in de Rijkslandbouw-
winterschool aan de Alma Tade-
mastraat voor de leerlingen een
demonstratie plaats met een
landbouwpaard. Daarbij kreeg
een zeventienjarige leerling uit
Dronrijp een trap van het dier,
waardoor hij bewusteloos op
straat viel.
Pas een uur later kwam hij weer
bij; in het Diakonessenhuis werd
daarna een fractuur aan de on
derkaak geconstateerd, terwijl
ook een paar tanden waren ge
broken.
De pleister op de wonde komt
wat laat, maar wanneer het
slachtoffer van toen zich bij ons
wil melden, schenken wij hem
een gratis abonnement. Mocht
hij al abonnee zijn, dan komt hij
in aanmerking voor een exem
plaar van het boekje Populaire
Leeuwarders.
IEDEREEN WEET ALT1ED
RAAD TE GEVEN, MAAR
HET IS EEN WIES MAN,
DIE UUTAL DIE RAADGE
VINGEN DE GOEIE HALE
KAN
AT ER GIEN GELD WAS
SUDEN WE VAN EEN
SOAD MEEN SEN NIET WE-
TE, HOE SLECHT SE BIN-
NE
HOE KLEINER EEN
MEENS IS, HOE MEER IE
OPSKEPPE SAL OVER DE
VERDIENSTEN VAN SIEN
VOORVADERS
AT HET KWAAD DEEN IS
SIENE JE PAS HOE GROAT
HET IS
EEN STRAF MUT VOOR
EEN KIEN EEN GENEES
MIDDEL WEZE
voor Leeuwarden en de wij
de wereld er omheen
Een uitgave van Fenno
Schoustra's Publiciteits-
kantoor.
Verschijnt eenmaal in de
veertien dagen.
Abonnementenadministra
tie: Postbus 858, 8901 BR
Leeuwarden.
Abonnementsgelden Post
giro: 98 10 62.
Redactie en advertentie-af
deling: Vredeman de Vries-
straat 1, 8921 BP Leeuwar
den.
Telefoon (058) 120302
Geopend:van dinsdag tot
en met donderdag, uit
sluitend 's morgens van 9
tot 12 uur.
's Middags en van vrijdag
tot en met maandag ge
sloten.
Abonnementsprijs:
voor Nederland 27,50 per
jaar; voor het buitenland:
50,- per jaar.
Losse nummers afgehaald
1,75 per stuk. Per giro be
steld (Postgiro 98 10 62):
2,75 voor 1 ex., 4,75
voor 2 ex., 6,25 voor 3 ex.
Het lidmaatschap van't
Kleine Krantsje staat alleen
open voor lezers, die zich
door hun aanmelding ak
koord verklaren met de hier
navolgende 'leveringsvoor
waarden':
Het abonnementsgeld moet
vooruit worden betaald.
Op de 1e februari dient het
abonnementsgeld voor het
dan lopende jaar te zijn
betaald.
Geschenk-abonnementen
en abonnementen van le
zers in het buitenland
moeten op de 15e decem
ber van het voorafgaande
jaar zijn betaald.
Lezers, die zich niet telefo
nisch of schriftelijk, maar
per giro-overschrijving als
abonnee aanmelden, wor
den verzocht op het giro
strookje te vermelden:
Nieuwe abonnee.
Wie het abonnementsgeld
voor een ander betaalt,
dient duidelijk de naam en
het adres te vermelden van
de abonnee, voor wie wordt
betaald.
Adreswijzigingen moeten
minstens 10 dagen voor het
verhuizen worden doorge
geven.
Abonnementen, die niet
schriftelijk voor 1 december
zijn opgezegd, worden au
tomatisch verlengd.
