DICKVANDERHEIJDE JR/REKLAME
wever
LEEWADDERS,
WAAR IS DIT
AANRIJDINGEN
Uw specialist heeft ook dit jaar weer een groot
assortiment luxe vuurwerk o.a.:
JACHT- EN SPORTHUIS
adviesbureau voor rekiame en publiciteit w jozef isreëlsstraat 10 leeuwarden 058-124984
Ons brugmaten bespreke erfa-
rings die eikeneen wel es hèt.
Jou denke kunde te sien, mar ut
is em niet. Mar faak is ut dan een
paar dagen later raak! Wie hèt
dat nog nooit beleefd? Jou kenne
raak roepe of bingo, mar dat
laaste lokt weer ander praat uut.
Nou en dan nog wat leuke segjes
fan froeger en dan met de Oud
jaarsdag in 't fooruutsicht komt
de Tureluur nog es langs om een
piepfol te praten met Tabe
Ruutsje, Sjouke Sukerslak, Wie-
be Poatsje, Lange Marten, Minne
Mager en Fokke Vutman.
Sjouke Sukerslak: Hewwe jim-
me dat oek wel es? Een paar
weken leden docht ik een sekere
Bertus te sien. Ik su al gouje roe
pe, mar nee. Ut was em niet. Een
paar dagen later: wie tref ik?
Wiebe Poatsje: Mag ik es rade?
Bertus! Ah jonge ja ju, dat ge
beurt mij oek wel es. Ik had in
Duutsland in de oorlog een
maat: Hannes. Selden meer sien.
Een skoft leden ja. Ik su al Han
nes roepe, nee mis. Een ander.
Minne Mager: En een dag later
was ie der wel seker? Nou ja, een
paar dagen later. Gien gehannes
om een paar dagen wel? Klein
grapke, gehannes.
Tabe Ruutsje: Ik loof dat we dat
allemaal wel es metmaakt hew
we. Jou hewwe één pursoan in
gien tieden sien, dan denke jou
daar is ie. Dat is dan op dat stuit
fout, mar even later: bingo!!
Fokke Vutman: Praat mie niet
over bingo. We hadden laassen
een gesellige Sinterklaasavund.
Wat sjoele, wat kaarte, een stuk
rneziek, een gesellige Sinteijan-
klaas. En toen moesten se nog
soa noadig bingo.
Lange Marten: Jou hewwe lui,
die binne daar stapelgek met.
Mien frouw hèt dat oek een
tiedsje had. Die droomde der
soms fan. En dan midden in 'e
nacht rechtop in bed sitte en bin
go brulle. En suver liepe dat ut
niet echt was. Ik had se alle
maal!!
Fokke: Ho ho, Marten, nou niet
overdrieve. Mar goed, bij ons
waren toen oek een paar, die
waren suver fannetiek. En één
docht dat se alles had, mar ut was
niet soa. Skelle en rache en met
de smoor in futlope.
Wiebe: Die Hannes had ik in
Hamburg troffen. We sliepen in
de selde berak. Hij kon wat
Duuts prevele, dat dat was wel
makkeluk. We binne oek tegare
tuusbleven fan ferlof en onder
doken.
Sjouke: As je mekaar dan weer
treffe is der soms heel wat te
bepraten. Mar die Bertus had
niet feul te koop. Wie binne jou?
Sjouke? Hew ik jou dan faker
troffen? Suver gien onthoud
meer, die hele Bertus. Ut begroa-
te mie suver.
Minne: Jou kenne oek ouwe
meensen treffe, die fertelle ut
ene ferhaal na ut andere. Uut
een hele ouwe doas. Och here,
wie hewwe daar? De Tureluur.
Sal oek wel weer een buse fol
sterke ferhalen hewwe.
Loadewiek de Tureluur: Morren
mannen fan een goed leven. Ik
docht, ik bin fan 't jaar niet soa
faak bij de brug weest, dat ut mut
nog mar even weze, foor de
Kestbomen staan. Temeensen as
dat jimme homegeen binne met
mien anwezigheid tureluurluk.
Tabe: Al suden wij fan nee seg-
ge, dan bleven jou nog, denk ik.
Nee, stil mar. Loadewiek, ons
kent ons. Dou siest er goed uut
foor een ouwe A.O.W.-er. Dou
gaast nog niet in een rusthuus?
Marten: Dat hiet bejaardente-
huus loof ik teugenwoordig. Mar
daar binne jou niet soa mar in.
Een neef fan ons is laasen in
Erasmus komen, mar hij en sien
frouw hadden tegare oek een
mooi nusje kwalen. Anders was't
niet lukt, sei-die.
Tureluur: Ik hew gien kwaal.
Even afkloppe op 'e brugleuning.
Mien frouw hèt wel es een piltsje
foor de waterleiding. Jim snappe
mie wel. En wel es een Moge-
dontsje foor de slaperij.
Sjouke: Nee, dan bistou nog niet
in een tehuus. En soa lang jou je
redde kanne en je binne tegare,
dan is ut in je eigen huus ut beste.
Oost-West, thuis best, seit ut
ouwe segje, en dat is feitwaar!!
Minne: Ik hew es uut fanhuus
weest in Utrecht. Jaren leden. En
toen gongen wij, mien ome en ik
loof ik, naar 't kaffee. En daar
ston op een bord foor ut ruut:
Oost-West, thuis best. West-
Oost. Zoek hier uw troost! Nee,
nee, gien grap, dat ston er echt.
Mooi niet?
Fokke: Soa hadden wij een
meester op skoal, die had oek
fan die segjes. Een bord bij een
uutspanning met een overset-
pont. En daar ston op: Hier set
men koffie en over. Hoe fiene se
't uut niet?
Tureluur: Dat wurdt niet uutfon-
nen, en daar mutte jou tureluur-
luk oek niet op om stenne. Dat
fait jou in. Pats. Boem. Bingo.
Wat nou? Hew ik wat ferkeerds
seit? O, jim binne teugen bingo.
Marten: Wat is teugen? Mar ut
ken jou wel es de keel uuthange
en de neus uutkomme. Opsterna-
te meensen, die daar een afgod
fan make. En daar hadden we 't
krekt over had. Snapst wel?
Tureluur: Te is altied fout, behal
ve bij te-freden. Dat sei mien
meester faak, en hij sei oek: Pé-
ha is altied ef, behalve in ophaal
brug en in de Pioenstraat. De
Praktische Hulp foeger hé? Ja,
dat hiet nou anders. Mar goed,
son meester blieft je bij
Fokke: Nee, son man su al dik
over de honderd weze kenne. Of
wij de honderd hale weet ik niet,
mar we hewwe 1985 hast te pak
ken. Dat had ik fan 't seumer niet
docht. Wat seistou daar, Loade
wiek?
Tureluur: Nou die meester, dat
kon oek niet, mar guster ston er
op 'e Brol in enen een frouw foor
mie, en die seit: Fleden week
docht ik ut al, mar toen was 't
een ander. Mar nou hew ik biet.
Dit is de echte Wietseü Ik sei:
soa is dat! Tureluurluk!
Minne: En hest niet seid fan
eh.
Tureluur: Wel nee, en uut gek-
kighied sei ik nog: Ik hew jou
loof ik es een kwatsje foorskoa-
ten om een gehaktbal bij Kessler
uut de automaat te halen. En soa
waar as ik hier staan, se kreeg de
tranen in 'e ogen en se sei: dat
jou dat nog wete. Wietse.
Vanmorgen op den Grachtswal reed
een Labo een vrachtauto, bestuurd
door J. v. d. Meer uit Bergum, aan,
doordat de personenwagen plotse
ling voor een handkar moest uitwij
ken Een van de spatborden van de
Labo werd vernield.
Hedenmiddag kwamen twee wiel
rijders, Bosklopper uit de Span
jaardstraat en v.d. Laan uit de Klan-
derijstraat, ter hoogte van de Klan-
derij met elkaar in botsing. Beide
fietsen liepen averij op.
(1924)
(En toen brulde Marten: Bingo,
o, nee, ferrekü).
Vlga.
VUURWERK
OUDE DOELESTEEG 14
LEEUWARDEN
Tel. 123056
Astronauten
Luchthui Iers
Elefetr. voetzoekers
Kanonstagen
Bengaals vuur
Zevenklappers
Wondertollen
Kleurton tanen
Parachute pijlen
Zware vuurpijten
Jumping wheels
VI. schotels
Dit is de nieuwe opgave voor onze fotoprijsvraag "Leewadders waar
is dit?" Oplossingen, uitsluitend schriftelijk, binnen veertien dagen
naar de redactie van 't Kleine Krantsje, Vredeman de Vriesstraat 1,
8921 BP Leeuwarden. Uitslag over vier weken.
Onder de abonnees, die ons het juiste antwoord geven, verloten wij
een exemplaar van het boekje "Leeuwarden - ach ja, zo was
het. met zestien zeer fraaie foto's van de stad uit een lang ver
vlogen tijd.
