DIT GING HAAST IEDEREEN TE VER:
MUURGRAGMENT BIJNA NIET TE VINDEN
HET DRAMA VAN SINKEL
VAN DE WINKEL VAN SINKEL
'T KLEINE
KRANTSJE
ONZE FOTOPRIJSVRAAG
Ja hoor, dit ging haast iedereen
te ver: het muurfragment, waar
van wij vier weken geleden een
foto afdrukten, was vrijwel niet
te vinden. Dat althans moesten
wij opmaken uit het uitermate
geringe aantal oplossingen, dat
deze prijsvraag ditmaal heeft op
geleverd. Er kwamen welgeteld
drie inzendingen tijdig bij ons
binnen, niet een minder, maar
ook niet meer. En dat terwijl
scherpe opmerkers toch hadden
kunnen zien, dat de afgebeelde
muur een ronding had en ronde
hoeken, laten we eerlijk wezen,
zijn er in Leeuwarden niet zo
heel veel.
Wij dachten dus, dat de juiste
plaats te vinden was en, nog
maals, drie abonnees hebben dat
dan ook gedaan. "Het is,"
schreef ons de heer S. Pasma te
Drachten, "de Bagijnestraat
hoek Nieuwesteeg. In de Nieu-
westeeg even verder is het be
kende winkeltje van de dames
Feenstra. Verder in de Bagijne
straat het opgeknapte huisje met
trapgevel, waarin voorheen de
familie Leerling woonde. Ook
was daar vroeger de Lijstenfa-
briek van Braun."
"In dit hoekpand," schreef de
heer Joh. de Jong te Leeuwar
den, "woonde in mijn jongensja
ren de oude heer Klampstra. Als
er ergens brand was in de stad
droeg hij een klein vaandeltje op
het terrein van de brand. Men
heeft mij verteld, dat hij met dit
vaandeltje de opperbrandmees-
ter op de voet moest volgen.
Wanneer de brandweerlieden
hun baas moesten hebben, kon
den zij hem door dit vaandeltje
terstond vinden. Maar dit is al
meer dan zeventig jaar gele
den."
Dan de derde inzender, door het
lot aangewezen als de gelukkige
winnaar van het prijsje, een
exemplaar van het fotoboekje
"Leeuwarden, ach ja zo was
het. Het was de heer J. B.
Mulder, Kleine Kerkstraat 30 te
Leeuwarden.
Toen wij onlangs in 't Kleine
Krantsje zeer uitvoerig schreven
over de boeiende achtergrond
van winkels met Duitsklinkende
namen in Leeuwarden, hebben
we het natuurlijk ook over de
beroemde Winkel Van Sinkel ge
had. Het openen van deze win
kel in 1845 op de hoek van de
Nieuwestad en de Oude Lom-
bardsteeg was een ongekende
sensatie voor de Leeuwarders
van toen: nu konden zij kennis
maken met een heel groot win
kelpaleis, waarin zij eigenlijk al
les konden kopen wat zij
wensten.
MANAFACTUREN
In verschillende publicaties over
deze Winkel van Sinkel is ge
steld, dat de zaak zou zijn ge
sticht door de broers Herman en
Joseph Sinkel, oorspronkelijk af
komstig uit het Duitse Cloppen-
burg en al een aantal jaren als
winkelier in onze stad actief: -
rond 1830 dreven zij al een
drukbeklante manufacturenwin
kel aan de Nieuwestad.
Maar in 1845, toen de Winkel
van Sinkel met veel bombarie
opende, was Joseph, de jongste
van de beide broers, al twaalf
jaar dood; alleen Herman, toen
twee en vijftig jaar oud, leefde
nog.
En het overlijden van Joseph,
zoveel jaar eerder, moet een ge
weldige schok veroorzaakt heb
ben in het nog rustige Leeuwar
den van toen: het was immers
een verschrikkelijk ongeluk, dat
aan het jonge leven van Joseph
Sinkel een einde maakte.
Joseph Maurits Anton Sinkel
was op de vijf en twintigste sep
tember 1798 geboren te Clop-
penburg in het Hertogdom Ol
denburg. Zijn broer Herman was
precies tien jaar ouder dan hij.
Op 27 oktober 1832 trouwde de
toen vier en dertigjarige Joseph
Sinkel met Dorothea Schenk-
berg en hij was precies twee
maanden in de echt verbonden,
toen hij zijn woonplaats Leeu
warden verliet voor een reis
naar Amsterdam, stellig voor het
doen van inkopen daar.
De overtocht over de Zuiderzee
zou met een veerschip worden
gemaakt, maar helaas. Joseph
zou Amsterdam niet bereiken,
want hij viel "ongelukkiglijk"
overboord en verdronk.
Op de laatste dag van dat jaar
1832 moest de arme Dorothea
Sinkel dan ook per advertentie
in de krant haar grote verdriet
bekendmaken: "Heden trof mij
eene gevoelige ramp, mijn teer
beminde Man Joseph Sinkel, op
reis van Leeuwarden naar Am
sterdam, viel op den 28 dezer
ongelukkiglijk van het schip en
verdronk, slechts den ouderdom
van 34 jaren bereikt hebbende
en waarmede ik pas 2 maanden
in den echt was verbonden. Uit
hoofde van mijn verslagenheid
door dit zoo plotseling als treurig
voorval te weeg gebragt, verzoe
ke deze algemeente kennisge
ving, ook als bijzondere te willen
aannemen."
Bijna vijf maanden heeft het ge
duurd voor het stoffelijk over
schot van Joseph Sinkel aan
spoelde op de kust en dat zal dan
wel bij Workum zijn gebeurd,
want daar, aan de voet van de
machtige toren van de oude Sint
Gertrudiskerk, werd hij ter aar
de besteld.
INDRUKWEKKEND
En het is een indrukwekkend
grafmonument dat daar nu nog
de herinnering aan deze vooruit
strevende Duitse zakenman uit
Leeuwarden levendig houdt.
„Op deszelfs reis van Leeuwar
den, zijne woonplaats, naar Am
sterdam in de avond van den 28
December 1832 ongelukkiglijk
overboord gevallen en verdron
ken" staat er op het grafmonu
ment met de toevoeging: „Zijn
lijk wierd den 12 Mei 1833 aan
deze kust teruggevonden en ter
plaatse begraven. Treurt ge om
het ongeval door hem Uw vriend
geleden, wijdt dan zijn dierbre
ziel uw vredige gebeden. Dat hij
ruste in Vrede."
voor Leeuwarden en de wij
de wereld er omheen.
Een uitgave van Fenno
Schoustra's Publiciteits-
kantoor.
Verschijnt eenmaal in de
veertien dagen.
Abonnementenadministra
tie: Postbus 858, 8901 BR
Leeuwarden.
Abonnementsgelden Post
giro: 98 10 62.
Redactie en advertentie-af
deling: Vredeman de Vries-
straat 18921 BP Leeuwar
den.
Telefoon (058) 120302.
Geopend:van dinsdag tot
en met donderdag, uit
sluitend 's morgens van 9
tot 12 uur.
's Middags en van vrijdag
tot en met maandag ge
sloten.
Abonnementsprijs:
voor Nederland 29,- per
jaar; voor het buitenland:
55,- per jaar.
Losse nummers afgehaald
1,75 per stuk. Per giro be
steld (Postgiro 98 10 62):
2,75 voor 1 ex., 4,75
voor 2 ex., 6,25 voor 3 ex.
Het lidmaatschap van 't
Kleine Krantsje staat alleen
open voor lezers, die zich
door hun aanmelding ak
koord verklaren met de hier
navolgende 'leveringsvoor
waarden':
Het abonnementsgeld moet
vooruit worden betaald.
Op de 1e februari dient het
abonnementsgeld voor het
dan lopende jaar te zijn
betaald.
Geschenk - abonnementen
en abonnementen van le
zers in het buitenland
moeten op de 15e decem
ber van het voorafgaande
jaar zijn betaald.
Lezers, die zich niet telefo
nisch of schriftelijk, maar
per giro-overschrijving als
abonnee aanmelden, wor
den verzocht op het giro
strookje te vermelden:
Nieuwe abonnee.
Wie het abonnementsgeld
voor een ander betaalt,
dient duidelijk de naam e
het adres te vermelden van
de abonnee, voor wie wordt
betaald.
Adreswijzigingen moeten
minstens 10 dagen voor het
verhuizen schriftelijk wor
den doorgegeven: Postbus
858, 8901 BR Leeuwarden.
Abonnementen, die niet
vóór 1 december schriftelijk
zijn opgezegd (Postbus
858, 8901 BR Leeuwarden)
worden automatisch ver
lengd.