WAT HEEL MOEILIJK LEEK
BLEEKTOCH GEMAKKELIJK
"T KLEINE
KRANTSJE
'T KLEINE KRANTSJE:
ONZE FOTOPRIJSVRAAG
is zuinig op uvf ogen
WEET ALLES VAN BRILLEN EN CONTACTLENZEN
Leeuwarden, Nieuwestad 55 Harlingen, Voorstraat 63.
VOOR LEEUWARDEN EN DE WIJDE WERELD ER OMHEEN
pagina 3
Alleen maar een bovenraam met daarop de letter M en het cijfer 47. En onze
traditionele vraag: "Leewadders, waar is dit?" Zo stond het de vorige maal in onze
krant en er waren maar betrekkelijk weinig abonnees, die er raad mee wisten. Het
aantal inzendingen bleef in ieder geval aan de lage kant en dat terwijl het voor
handige speurneuzen heel eenvoudig was geweest onze vraag correct te beant
woorden. Maar daarbij moest men er wel van uitgaan, dat het hier een huisnum
mer betrof en dit is, veronderstellen wij, niet iedereen duidelijk geweest. Die letter
M had betrekking op een vroegere wijkindeling in de stad en het cijfer 47 was
gewoon het huisnummer van het pand, waarvan wij een klein stukje als foto in de
krant hadden afgedrukt.
"Nu, dit was op het eerste ge
zicht moeilijk," zo schreef ons
onze abonnee de heer D.
Beeksma te Leeuwarden,
"maar bij nader inzien viel het
toch wel wat mee. Er was im
mers een goed aanknopings
punt en dat was het nummer,
dat je alleen maar hoefte op te
zoeken. En het bleek in de
Breedstraat te zijn, Breedstraat
47 dus."
"Dit was voor mij als oud
Schenkenschanser een moeilij
ke opgave," berichtte ons de
heer A. J. Pietersen te Tietjerk,
want veel aanknopingspunten
gaf dit deel van de woning niet.
Er zijn in de loop der jaren een
paar wijzigingen aangebracht.
De kabel voor een lichtpunt, of
wellicht voor de radiodistributie
is weggenomen en M 47 is op
nieuw (over)geschilderd. Wat
die M betekent en waarvoor het
nu onogelijke pandje heeft
gediend" is mij niet bekend. On
getwijfeld zijn er een aantal op
lossers, die dit even uit de doe
ken zullen doen. Maar vreemd
eigenlijk, dat je nu pas dat klei
ne huisje ontdekt tussen de
veel grotere aangrenzende wo
ningen."
"Laat ik beginnen met u geluk
te wensen met het feit, dat 't
Kleine Krantsje z'n vijf en twin
tigste jaargang is ingegaan," al
dus de heer Pée Romkes te
Leeuwarden. "Als u zo door
gaat maakt u de vijf en twintig
jaar wel vol en ik hoop, dat 't
Kleine Krantsje z'n vijftigste ook
nog haalt, want het zou voor
mij en vele anderen een groot
gemis zijn als 't Kleine Krantsje
niet meer zou verschijnen."
MISLEIDING
"En dan nu de fotoprijsvraag,"
zo vervolgde hij zijn brief. "In
eerste instantie dacht ik M 47,
dat is Minnemastraat of Monni-
kemuurstraat. Maar dat bleek
een misleiding toen ik er een
kijkje nam. Verder wandelend
langs de Put kwam ik in de
Breedstraat en... daar was het
bewuste pand. Wat eerst moei
lijk leek was uiteindelijk gemak
kelijk."
"Dit riep wel een hele mooie
herinnering voor mij op," vond
de heer J. van der Zwaag te
Leeuwarden. In dit pandje
Breedstraat 47 woonde vroeger
een zekere Wiener met aan de
ene kant de "echte joodse
slager" Van der Kaars en aan
de andere kant de slager Gerrit
de Wilde. Ik werkte er dus te
genover, tussen de joden in.
Later hoorde ik, dat Wiener ook
een jood was, maar dat was
niet aan hem te zien."
"De oplossing is het huis
Breedstraat 47," aldus, kort en
krachtig, de heer G. van der
Kamp uit Leeuwarden, maar de
heer Rinze van der Heide, ook
al uit de stad, voegde hier nog
wat aan toe: "Toevallig fietste
ik hier langs en in een flits zag
ik het nummer boven de deur
in het venster staan. Ik ben
toen even afgestapt om enkele
herinneringen aan dit pand
naar boven te halen. Ik dacht
bij me zelf: heeft de familie
Zuydendorp niet in dit huis ge
woond? Zuydendorp is in de
oorlog raar aan zijn eind geko
men door een stuk zure worst
op te eten, dat, naar later
bleek, bedorven was."
Wel, wat die familie Zuyden
dorp betreft, die woonde in de
Speelmansstraat, maar dit
pandje in de Breedstraat werd
als boekwinkeltje gebruikt - zelf
stond de heer Zuydendorp ook
met boeken op de markt.
Aardig was het wat de heer R.
Jonker uit Leeuwarden ons
schreef.
"Ik pleeg nogal eens de bin
nenstad voor mijn rekening te
nemen, hetzij op de fiets, hetzij
te voet. Zo fietste ik enige
maanden geleden door de
Breedstraat en zag het pand
M 47. Iets voor ons Kleine
Krantsje, dacht ik toen. Een
fluitje van een cent dus toen
het oktobernummer met deze
prijsvraag uitkwam. Maar zo lag
het toch niet: ik kon met geen
mogelijkheid meer voor de
geest krijgen, waar ik het pand
had gezien. Van bevriende zij
de kreeg ik de vorige week eni
ge oude jaargangen ter lezing
mee. Al bladerend kwam er
veel interessants onder mijn
ogen en in het nummer 239
van april 1975 vond ik een inte
ressant artikel van ene heer F.
L. Schoustra onder het op
schrift: "Wandelen door de
Breedstraat, daar kun je lang
over doen", verlucht met zeven
foto's en een van die foto's was
van het pand M 47. Ik hoefde
me dus niet meer in te span
nen - de oplossing lag ineens
voor me. Hoewel ik meen de
stad goed te kennen is me ge
bleken, dat het niet altijd ge
makkelijk is de oplossing te vin
den, zelfs niet voor iemand, die
van zich zelf zegt dat hij een
geboren en getogen "Leewad-
der" is".
KLEINSTE PAND
En dan voegt de heer Jonker
nog aan zijn brief toe: "Het
kleinste pand van Leeuwarden"
heeft een lid van de City Club,
de heer De Jong, naar men mij
vertelde, eens gezegd."
Met die meneer De Jong van
de City Club zal de heer Jonker
het bestuurslid De Jonge van
de Commerciële Club bedoe
len, die dit huisje in het vereni
gingsblad inderdaad "het klein
ste pand van Leeuwarden"
heeft genoemd.
Maar is dat wel zo? Het is
maar net welke criteria je aan
legt bij het bepalen van wat
klein en kleiner is. Het smalste
pand van Leeuwarden is het in
ieder geval niet. Dat bevindt
zich in de Kleine Kerkstraat;
het is het huisje nummer 43,
waarover wij enkele jaren gele
den al eens uitvoerig hebben
bericht. Het heeft een front
breedte van drie meter en zes
centimeter en het is welgeteld
(Vervolg op pag. 6)
voor Leeuwarden en de'
wijde wereld er om heen
Een uitgave van Fenno
Schoustra's Publiciteits-
kantoor
Verschijnt omstreeks de
twintigste van iedere
maand.
Administratie:
Friesch Dagblad, Voltastraat
7a, Leeuwarden
Abonnementenadministratie:
Postbus 858, 8901 BR
Leeuwarden, telefoon (058)-
987560.
Abonnementsgelden: Post
bank 2805901
Kopij voor 't Kleine Krantsje
sturen naar:
Vredeman de Vriesstraat 1,
8921 BP Leeuwarden.
Voor eventueel overleg over
de redactionele inhoud: tele
foon (058)-120302.
Abonnementsprijs:
voor Nederland 29,- per
jaar; voor het buitenland:
55,-per jaar.
Losse nummers, per post
bank besteld (2805901):
3,- voor 1 ex., 7,- voor 2
ex., 9,-voor3 ex.
Het lidmaatschap van 't
Kleine Krantsje staat alleen
open voor lezers, die zich
door hun aanmelding ak
koord verklaren met de hier
navolgende 'leveringsvoor
waarden':
Het abonnementsgeld moet
vooruit worden betaald.
Op de 15e januari dient het
abonnementsgeld voor het
dan lopende jaar te zijn be
taald.
Geschenk-abonnementen
en abonnementen van le
zers in het buitenland moe
ten op de 15e december
van het voorafgaande jaar
zijn betaald.
Lezers, die zich niet telefo
nisch of schriftelijk, maar
per giro-overschrijving als
abonnee aanmelden, wordt
verzocht op het girostrookje
te vermelden:
Nieuwe abonnee.
Wie het abonnementsgeld
voor een ander betaalt,
dient duidelijk de naam en
het adres te vermelden van
de abonnee, voor wie wordt
betaald.
Adreswijzigingen moeten
minstens 10 dagen voor het
verhuizen schriftelijk worden
doorgegeven: Postbus 858,
8901 BR Leeuwarden.
Abonnementen, die niet
vóór 1 december schriftelijk
zijn opgezegd (postbus 858,
8901 BR Leeuwarden), wor
den automatisch verlengd.
COMfll
i en.-uw geld.
