TKLEIHE KRAHTSJE
FOTO DICKVANDERHEIJDE JR
rmova .058-2128739
st. jacobsstr. 23, leeuwarden
vries
FLOTTOW
POLYETHER
MEIJER
EN MOEKE MAR KETELE...
anm
timoup
Fa. P. Hettema Zn.
P. WIJBENGA B.V.
POPULAIRE LEEUWARDERS
VOORSTREEK 80
Met de beste merken op vele markten thuis
VOOR kfgmfERD vakmanschap
TECHNISCH
BURO
r VOOR AL UW
IN ALLE DIKTES
GRATIS OP MAAT GESNEDEN
TECHNISCH BURO
GAS WATER - SANITAIR - DAKBEDEKKINGEN CV-INSTALLATIES
SLECHTS 17.50
Leeuwarden, 058-2129784
VOOR LEEUWARDEN EN DE WIJDE WERELD ER OMHEEN
pagina 14
industrie - techniek - bouwkunde - produkt - reportage - portret - reproduktie
jozef israëlstraat 6-10 058 - 2124984
bouw- en aannemersbedrijf
Nieuwbouw - Verbouw
Restauratie - Reparatie
Onderhoud
Zuidvliet 152
8921 BN Leeuwarden
Tel. (058) 212 41 95
Een geboortelepel -
da's nou es een leuk
kadootsje van
groatvader en
groatmoeke
RUIME KEUZE BIJ:
LEO D00DK0RTE
Juwelier Horloger
Nieuwestad 25,
Leeuwarden
Oe vakzaak sinds 1856
Fietsen: Gazelle en Raleigh
Brommers en generatoren: Honda
Naaimachines: Husqvarna, Riccar
Revalidatietechniek: maatwerk van eigen merk
Voorstreek 63-65-67, Leeuwarden Tel. 058 - 2121214
CENTRALE VERWARMING op aardgas en olie
VENTILATIE
LUCHTBEHANDELINGS-TECHNIEK
OLIESTOOKINSTALLATIES
Leeuwarden - Telefoon 058 - 2885657 Telefax 058 - 2129838
WAAGPLEIN HOEK PEPERSTRAAT.
LEEUWARDEN
KI. Kerkstraat - Leeuwarden - Tel. 2127557
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
8911 GC LEEUWARDEN - Monnikemuurstraat 72
Telefoon (058) 212 53 34 b.g.g. 215 02 54 - 215 10 12
POSTBANK 98.10.62 t.n.v. FENNO SCHOUSTRA'S PUBLICITEITSKANTOOR
Hendrik en Janke, wat frete jim
üt? Ütskeie te hakketakken,
aanses is 't bargebiiten. Ik hef
noch noait soa'n raar stel op 'e
skustienmantel sien as jimme,
altieten dat geharrewar. Ja,
Hendrik, dou bist 'n narkont,
dou doest gyn lichting foar 't
skriemen is en Janke hur tra
nen sitte feuls te los. Skei üt,
sêg ik, wees nyt soa döfhü-
dech. Doen liever wat nutte-
chers, jum hewwe jim hannen
nyt an 'e salechhyd beloofd,
wel? Hèst dyn rommel al op-
rümd, Hendrik? Laat toch nyt
alles achter dyn gat slingere.
Ja, dou sust, maar Sloechje, dy
sü oek, maar dy gong eerder
doad. Nou, awwesere, rum dyn
ark op, daar krijst gyn lamme
leden fan. En jou an 't breiden,
Janke, fader het ferlet fan dy
sokken. Trek nyt soa'n gesicht
fan ouwe lappen, frouwehan-
nen en koeiebekken mutte al-
tieten gaan. Sünnechhyd en
flijt, bouwe hüzen as kastelen
en wie 'm nyt op tyd ferskoant,
krijt lüzen as kemelen.
Hoefer bist, Hendrik? Kanst
met beide hannen dyn gat
rake? Hier, nim dat skaaltsje
even met naar achteren, ut
laaste skip mut oek fracht hew
we. En fraach aanses eefkes
bij Feenstra of dyn skünen hast
klaar binne. Dy man awweseert
as 'n polder in 'e maneskyn.
Laat dy gyn oren an ut hoofd
naaie, hoor, hij sei se süden
gister al klaar wêze. Maar syn
morrenpraat en avendpraat
komme nyt overeen. Hij ouwe
hoert je gatten in 'e sokken,
maar d'r komt him niks üt 'e
hannen. Ut begroat mie de toa-
nen üt om syn trouw, want se
dient 'm ut fuur üt 'e sloffen,
maar as se seis niet soa met-
bealechde, kwam d'r gyn got-
sterkoren in. En hij het ut liest
ut midden en 'e beide êndn.
Waar staast nou op te wach
ten, Hendrik? Tot ik ütketelt
bin? Hou dyn bertale snotko
ker, dou doest of ik 'n pearde-
leven terpraat, mar myn han
nen gane deur. Se kanne d'r bij
oans altiet wel inkomme, ik hef
gyn hoeken en hennen.
Wat sitte jou nou te klongelen,
Janke, weet je weer nyt hoet je
'n kleine hakke breide mutte?
O, je binne al an 'e fütling be-
sech. Nou, wat sit je dan te
broddelen? Hef je 'n steek falie
laten? Daar kan ik nou nyt met
omgrieme, hoor, ik hef ut soa
druk as fliegen en d'r is gyn
méns dyt 'n hantast foar mie
doet, dat soadoende...
Hé, dat is oek nüver spul, daar
gaat soa'n foech skipperke bij
büvre Wierstra in 'e hüs en hij
is te fissen. Soadra dy man de
füten onder ut gat hét is ut daar
'n hüske fan houd-an. Maar wat
dat skipperke daar nou
ütheeft...
Janke, set over 'n kertierke de
epels over ut fuur, ik mut eef
kes naar büfre-hier-naast om 'n
kopkesüker...
Carry Jongbloed-Smit
SCHOENLEPEL
In een vorig Kleine Krantsje
schreef iemand over een
schoenlepel, die hij bezat en
waarover hij een nadere uitleg
vroeg. Ik bezit een schoenlepel
met als tekst: "J. Niemarkt,
Oude Oosterstraat C7, telf.
1183. Modern Schoeisel Leeu
warden".
Gezien het telefoonnummer
kom ik uit op omstreeks 1915.
Kan dat?
Tilburg Cor de Jong
De Schoenenzaak van Nie
markt is hier waarschijnlijk
geweest in een latere tijd,
dan u denkt. In onze archie
ven bevinden zich adverten
ties van dit bedrijf uit de ja
ren tussen 1926 en 1935.
Niemarkt noemde zich de
"Eenigste speciaalzaak in
steunschoenen en gemaks
schoenen voor abnormale
en pijnlijke voeten voor Da
mes en Heeren".
Red. 't KI. Kr.
woonde er op de hoek van de
Nieuwebyren en de Poptasteeg
een joodse vellenhandelaar, die
Schuyer heette. Op marktda
gen stelde hij zich vaak voor de
veemarktcafé's op om van het
boerenvolk velletjes te kopen.
Hij bundelde de velletjes in
bosjes, die dan in grote baai-
zakken kwamen.
