WIE WAS DE BEDENKER VAN
DE NAAM SONNENBORGH?
'T KLEINE KRANTSJE
B. De Vries
VOOR
KAARSEN
prettige Kerstdagen
voor
smaakvol
huishouden
Bart Vossenberg
VOOR LEEUWARDEN EN DE WIJDE WERELD ER OMHEEN
pagina 10
W" 'D
- W.
't Spinnewiel
Wol-, handwerk- en
breimachine-studio
wenst al haar clientèle
en een in alle opzichten
VOORSPOEDIG 1997
Familie Germeraad
en assistentes
Kelders 25,
Leeuwarden
Wij wensen iedereen
prettige Kerstdagen en
een voorspoedig 997
PANNEN A BIIIIHOIIN
SINDS 1857
Nieuwestad 28,
Leeuwarden
Tel. 058-2123075
Schrans 94
Liewenburg 182-184
Uw
leverancier
in
huishoudelijke
artikelen
en speelgoed
Prettige
Kerstdagen en
een Gelukkig
Nieuwjaar
POSTZEGELHANDEL
Minnemastraat 1,
LEEUWARDEN
Tel. 058- 2129204
UW ADRES
Nieuwestad 105,
Leeuwarden
Tel. 2124318
Zo af en toe wordt er in ons
Kleine Krantsje ook aandacht
besteed aan straatnamen. Ik
herinner me de Doodkisten-
buurt, onlangs ging het over
de Oude Koemarkt. Dit komt
goed van pas, want ik ben
doende om de laatste hand te
leggen aan een herbewerking
van een in 1969 van de pers
gekomen boekje met verklaring
van Leeuwarder straatnamen.
EEN VRAAG
De geboden gelegenheid grijp
ik aan om de lezers een vraag
voor te leggen. Een nieuw
straatje bij de Mr. P.J.
Troelstraweg kreeg in 1990 de
naam Nieuw Sonnenborgh; het
is aangelegd over het terrein,
waar tot 1985 het hervormde
rusthuis Sonnenborgh heeft
gestaan. Die naam, was onge
bruikelijk voor een kerkelijke
stichting, werd duidelijker toen
bleek, dat de diaconie der
Nederduitsch Hervormde
Gemeente in 1924 gronden
aankocht "aan den Stienser
straatweg, met daarop staande
huizinge Sonnenborgh". De
De oude Stienserstraatweg, waaraan Sonnenborgh ontstond (Foto:
Collectie Fenno Schoustraft Kleine Krantsje)
vorige eigenaar, de architect
Nicolaas Willem Stoett, had het
jaar tevoren de rentenierswo
ning Stienserstraatweg 27 aan
gekocht en een modernise
ringsplan ervoor ingediend bij
het Gemeentebestuur. Hij
woonde er slechts vier maan
den, maar zal toch wel de
bedenker zijn geweest van de
naam Sonnenborgh, die doet
denken aan de boeken van
Cissy van Marxveldt, kort na
1920. Het huis was eerder
eigendom van de rustend land
bouwer Joute Dirks van der
Werff en diens zonen Dirk en
Tiete Joutes en zal omstreeks
1877 zijn gebouwd. De vraag
aan de lezers is: was N. W.
Stoett (geboren 1888, 1934
naar Haarlem) inderdaad de
gever van de naam, en waar
aan kan die zijn ontleend?
Een ander puzzeltje is inmid
dels opgelost. In 1972 werden
voor de geplande bebouwing
tussen Lekkumerweg en
Groningerstraatweg drie straat
namen gevraagd. Via die
Groningerstraatweg bereikten
15 april 1945 met een tankco
lonne van de Royal Canadian
Dragoons de eerste geallieerde
troepen de stad. Het advies
luidde dan ook: Canadezen-
laan, Dragoonsplein en Lan-
dellstraat, deze laatste naar de
commandant van de R.C.D.,
Keith Landell. Daar er verwar
ring dreigde met de al van 1932
daterende Handelstraat, is de
naam veranderd in Robinson-
straat. John G. Robinson was
blijkens het voorwoord van het
boek "Zo werd Leeuwarden vrij"
de eerste town-major van
Leeuwarden, alle verdere
gegevens ontbraken. Door een
gelukkig toeval kwam ik enkele
weken geleden in contact met
de heer W. K. D. van der
Meulen te Wassenaar, die op
het kantoor van de town-major
heeft gewerkt.
EEN ACTEUR
Deze wist mij o.a. te vertellen,
dat Robinson een Engelse
beroepsacteur was en toen kon
den in een theaterlexicon vrij
gemakkelijk de gezochte perso
nalia worden gevonden. De
heer Van der Meulen bleek ook
bereid, enkele herinneringen
aan zijn eerste na-oorlogse
werkkring op schrift te stellen.
Deze worden hiernaast afge
drukt; hopelijk lokken ze reac
ties van lezers uit!
Leeuwarden
W. Dolk
HOMMEMA EN ESKES
De foto op de voorpagina van
het laatste Kleine Krantsje is
mij zeer goed bekend.
Mijn vader heeft namelijk zes
en dertig jaar bij de door u
genoemde olieslagerij van
Hommema Eskes gewerkt. Hij
heeft de brand van zeer nabij
meegemaakt. Mijn vader kwam
half elf 's avonds thuis en er
was nog niets aan de hand.
Direct daarna bonsde een
ander lid van het personeel op
de ramen en schreeuwde:
"Pieter, kom gauw, de fabriek
staat in brand!"
In het lijnzaad dat op zolder lag,
was broei gekomen. In korte tijd
stond de fabriek in lichterlaaie.
De brandweer kon niet anders
meer doen dan de drie grote
olietanks nat houden. Die ston
den dicht achter de huizen van
de Borneostraat.
Ik was toen elf jaar en dat is
twee en zeventig jaar geleden.
Op Snakkerburen stond ook
een olieslagerij van dezelfde
firma en daar is het personeel
toen tewerkgesteld.
Leeuwarden G. Postma-Smit
HERINNERING BEINTEMA
In het novembernummer werd
de heer Rients Beintema in her
innering gebracht met vermel
ding van allerlei functies, die hij
bekleedde. Ik miste in die
opsomming zijn leraarschap
aan de Hervormde Kweek
school Mariënburg, die in de
jaren vijftig gevestigd was aan
de Achter de Hoven. Hij trachtte
daar de aanstaande onderwij
zers en onderwijzeressen te
bekwamen in zang en muziek.
Wat mij betreft, het lukte me
niet erg op om goede voet te
komen met al die wonderlijk op
en neer springende zwarte
rondjes met en zonder vlagge
tjes op een notenbalk.
Toch moest er examen in
gedaan worden, liefst met een
voldoende op de eindlijst als
resultaat. De heer Beintema
ontbood mij daarom enkele
maanden voor het examen bij
hem thuis, om eens per week
het "verplichte" zangnummer
zodanig in te studeren dat het
zonder haperen ten gehore kon
worden gebracht. Voor de theo-
rievragen ontwikkelde hij een
methode van vragen die mij in
staat stelde met ja of nee te
antwoorden. Deze strategie
slaagde, want op mijn eindlijst
had ik een dikke voldoende!
Ik zal nooit de twinkeling in zijn
ogen vergeten, toen hij mij dat
resultaat meedeelde...
Rhenen R. van Nimwegen
DE STEINVOORTE'S
"In het novembernummer las ik
een verhaaltje over R. Stein-
voorte Makelaar". Diens groot
vader heb ik goed gekend en
ook z'n vader.
Mijn vader heeft.in opdracht
van de opa de garage getekend
die aan de Groningerstraatweg
is gebouwd.
In 1929, ik denk dat Lammert
toen al getrouwd was (zelf was
ik 21) was er voor leden van de
IJsclub aan de Bleekerstraat
een wedstrijd voor paren. Bij de
strijd om de eerste prijs verlo
ren wij van Lammert met zijn
partner. Zelf reed ik met wijlen
Jan Wiemers van de kwekerij
aan Achter de Hoven.
Oude opa Steinvoorte had een
winkel op de hoek van de Oude
(Vervolg op pag. 16)
