„LA VENEZIA"
40 JAAR
MARTEN'S
CAFETARIA V
lllfll
't RENNERSHUIS
17,50
26,50
Zoekt U
verpozing
OEKSTRA Willemskade 9,
nieuwestad 56
1 leeuwarden
POPULAIRE LEEUWARDERS
1957 niAni £/n1997
VOOR AFSCHEID
VAN KLEINE KRANTSJE
aan- en verkoop van huizen
taxaties - woonhuizen - bedrijven
hypotheekadviezen
assurantiën
'S\ Makelaardij
SLECHTS 17.50
Grootste speciaalzaak van het Noorden voor
wielrenners en trimmers.
Fa. ANDRIESSEN en Co.
PAKJE met 30 verschillende
oude nummers 't Kleine Krantsje
ONZE
FOTOPRIJSVRAAG
VOOR LEEUWARDEN EN DE WIJDE WERELD ER OMHEEN
pagina 16
Een gezellig zitje in
een rustige sfeer
biedt U onze nieuwe
moderne ijssalon
VOORSTREEK 87 - LEEUWARDEN
Wij serveren een heerlijk kopje koffie,
thee, diverse ijssoorten en koele
dranken
„La Venezia" kwaliteit
Stt
POSTBANK 98.10.62 t.n.v. FENNO SCHOUSTRA'S PUBLICITEITSKANTOOR
8911 AX Leeuwarden. 058-2337373
De beste merken o.a.
Gazelle - Raleigh - Zieleman - Peugeot - Gitane - Koga Myata Colnago - Cornelo
Voorstreek 93-Tel. 2126155- Leeuwarden
Afgehaald van kantoor Vredeman
de Vriestraat (alleen mogelijk
na telefonische afspraak: 2120302)
Per giro (98 10 62 t.n.v. Fenno
Schoustra's Publiciteitskantoor) besteld:
OP DE BON
Voor het deelnemen aan het
verkeer is men aan bepaalde
regels gebonden. Zo is er voor
het besturen van een auto een
minimum leeftijd. Je moet een
rijbewijs hebben. Er zijn maxi
mumsnelheden waaraan
men zich heeft te houden enzo
voort. Vroeger ging alles veel
gemakkelijker en gemoedelijker.
Maar ook toen waren er wel
regels. Misschien meer plaatse
lijk bepaald. In elk geval had de
gemeente Leeuwarden bepaal
de verordeningen waaraan men
zich voor het besturen van
paard en rijtuig had te houden.
Onder andere moest men hier
voor binnen de stadsgrachten
minimaal zestien jaar oud zijn.
Buiten de grachten was het,
voorzover ik weet, helemaal vrij.
Enig bewijs dat men een paard
Uitslag fotoprijsvraag augustus:
beeld in een hoek van de
Dominicuskerk aan de
Harlingerstraat. Winnaar de
heer G. H. Hijlkema, Dragoons-
plein 217, 8923 AJ Leeuwar
den.
Uitslag fotoprijsvraag septem
ber: hoek Bij de Put-
Slotmakersstraat.
Winnaar: de heer P. Venema,
Kippenburg 9, 8926 KX te
Leeuwarden.
kon besturen gold, denk ik, ner
gens. Een andere regel was, dat
het paard over een brug stap
voets moest gaan. In draf was
verboden. Mogelijk waren er
nog wel enkele ge- of verboden.
Maar deze twee die ik noemde
hebben mij een keer een bon
bezorgd.
Mijn moeder zou op familievisi
te. Met de trein. En ik mocht
haar met de brik naar het sta
tion brengen. Op de heenreis
reed ik vanaf het Keegsdijkje via
de Stienserweg, nu de Mr. P. J.
Troelstraweg, Westersingel,
Verlaatsbrug, Willemskade en
Sophialaan naar het station.
Terug, nadat moeder was uitge
stapt, ging ik vanaf de
Sophialaan niet linksaf weer
langs de Willemskade, maar
rechtdoor over de Prins Hen-
drikbrug, om via Prins Hendrik
straat, Ruiterskwartier en zo
verder weer op naar huis te
gaan. Waarom ik toen die route
nam weet ik niet meer. Pas op
de brug hield ik het paard in om
verder stapvoets te gaan. Net
een paar stappen te laat eigen
lijk. Ik denk nog altijd dat dat de
aandacht trok van de agent die
bij de brug aan de kant van de
Prins Hendrikstraat het verkeer
stond gade te slaan. Maar mis
schien leek hij mij ook gewoon
te jong. In elk geval, ik werd
gesommeerd te stoppen.
En ik kreeg de vraag hoe oud ik
was. Ik moest antwoorden dat
ik, ik meen vijftien, maar in elk
geval nog geen zestien was.
Achlum
Toen kreeg ik de vraag: "op
wiens 'last' doe je dat?" Het ant
woord was: "van mijn vader."
Eigenljik vond ik dat woord 'last'
een gemeen woord. Net als hij
het autoritair bevolen. Het was
gewoon iri overleg gegaan en ik
vond het prachtig, was wel een
beetje trots dat ik het mocht
doen. Maar goed, ik was natuur
lijk in overtreding en er werd
dan ook proces-verbaal opge
maakt. De volgende morgen
kwam de agent op onze boerde
rij aan de deur. Vader kreeg nog
de ruimte om te ontkennen dat
hij de lastgever was, maar dat
werd door hem enigszins ver
ontwaardigd van de hand gewe
zen.
Wat precies het gevolg is
geweest, of er een boete is
opgelegd of dat het met een sis
ser is afgelopen weet ik niet
meer.
Maar dit was een memorabele
jeugdzonde van een kleine
zeventig jaar geleden...
K. Y. Tamminga
OVEREENKOMST
Een bankier en een variéfe-artist
maakten in den trein met elkan
der kennis.
,,lk ben zeker in geen twintig jaar
in een variété geweest," zei de
bankier.
,,En ik zeker niet in twintig jaar in
een bank," zei de artist.
Fenno Schoustra gast van Hendrik ten Hoeve en Studie
groep Geschiedenis Leeuwarden in Theater Romein.
De "Studiegroep Geschiedenis Leeuwarden" is de uitge
ver van 't Kleine Krantsje erkentelijk dat hij in dit nummer
ruimte beschikbaar wil stellen voor een bericht dat alle
lezers zal interesseren.
In samenwerking met het Leeuwarder Gemeentearchief
organiseert de Studiegroep twee keer per jaar een lezing
in Theater Romein, waar steeds een onderwerp uit de
rijke Leeuwarder geschiedenis centraal staat. Deskundige
sprekers vertelden (vaak met behulp van dia's) o.a. over
de oude namen in en rond de stad, over de Waag, de
Oldehove, het Burmaniahuis, de jaren 40-45 en over Mata
Hari. De lezingen zijn voor iedereen toegankelijk.
Op woensdag 12 november aanstaande is de uitgever/
redacteur van 't Kleine Krantsje, Fenno L. Schoustra, te
gast in de najaarslezing van de Studiegroep. Leeuwarden
kenner en 'smoute prater' Hendrik ten Hoeve ondervraagt
Schoustra over z'n leven, z'n drijfveren, over z'n rol in de
Leeuwarder journalistieke gemeenschap, en als 'chroni
queur' van de 'petite histoire' van onze stad in de eerste en
tweede helft van deze eeuw.
De avond wordt georganiseerd naar aanleiding van het
beëindigen door Fenno Schoustra van het uitgeven van
't Kleine Krantsje per december van dit jaar.
Het ziet ernaar uit dat het een zeer geanimeerd en boei
end gesprek wordt, gelardeerd met vele anekdotes. Ook
worden er dia's en waarschijnlijk films van het oude
Leeuwarden vertoond.
Alle lezers van 't Kleine Krantsje kunnen de avond bijwo
nen op woensdag 12 november, om kwart over acht in
Theater Romein aan de Bagijnestraat. De toegangsprijs is
vijf gulden.
