De vereniging zal jaarlijks op een door de stichting aan te wijzen rekening bij een hier ter stede gevestigde bankinstelling storten een bedrag, dat met de onder 2 genoemde rente de som van 6.500, vormt. Deze stortingen van de vereniging, vermeerderd met de ter zake ontvangen rente, zullen door de stichting zo spoedig mogelijk moeten worden belegd in staats- of gemeenteobligaties, die terstond aan de gemeente ter hand moeten worden gesteld en die zullen dienen als pand voor de door de gemeente uit hoofde van de garantie aangegane ver plichtingen. De verplichting tot belegging geldt niet, zolang de daarvoor beschikbare middelen minder dan 500,-- bedragen. De stor tingen, als in de eerste volzin bedoeld, zijn niet meer verplicht, zodra en zolang de te verwachten verkoopwaarde van het pand, vermeer derd mot op verkoop vallende kosten, tenminste gelijk is aan het nog niet afgeloste gedeelte van de leningssom der door de stichting ge sloten lening, die de gemeente heeft gegarandeerd. Bij daling van het nog niet afgeloste gedeelte van het gegarandeerde leningsbedrag bene den het bedrag van de te verwachten verkoopwaarde van het pand, ver meerderd met op verkoop vallende kosten, kunnen obligaties, zulks ter beoordeling van burgemeester en wethouders van Leeuwarden en van de stichting in eigendom aan de voetbalvereniging worden overgedragen, met dien verstande dat daardoor voor de voetbalvereniging niet de ver plichting ontstaat stortingen, als in de eerste volzin bedoeld, te hervatten. De renten van de onder het pand begrepen obligaties worden door de gemeente aan de stichting uitbetaald. De gemeente is gerechtigd de onder het pand begrepen obligaties bij een hier ter stede gevestigde bankinstelling in bewaring te geven. De gemeente behoeft bij overdracht van obligaties aan de voetbalvereni ging, als bedoeld in punt 3» en bij teruggave van obligaties aan de stichting ten gevolge van het teniet gaan van het pandrecht door het vervallen van de gemeentelijke garantieplicht geen nummer van de obli gaties te verantwoorden. Ten aanzien van een speler, waarvoor de voetbalvereniging een hogere transfersom heeft betaald dan 3.000,--, dient deze vereniging ter dekking van risico's, dat die speler door een onzeker voorval voor de vereniging niet meer in de competitie van het betaald voetbal zal uit komen of redelijkerwijze kan worden aangenomen, dat die speler niet meer in die competitie zal uitkomen, een verzekering te sluiten ten genoegen van de stichting. Alvorens de stichting met een verzekering instemt, dient zij terzake overeenstemming te bereiken met burgemees ter en wethouders van Leeuwarden. Het bedrag der som, waarvoor ver zekerd wordt, is ten hoogste het bedrag van de voor de desbetreffen de speler betaalde transfersom. In de verzekeringsovereenkomst moet de gemeente Leeuwarden als rechthebbende op de verzekeringssommen worden aangewezen. De voetbalvereniging is verplicht in overeenkomsten, waaruit voor de vereniging vorderingen op transfersommen ontstaan, de bepaling op te nemen, dat deze sommen door de verschuldigden aan de gemeente Leeu warden moeten worden overgedragen. Op verzoek van de voetbalvereniging kunnen burgemeester en wethouders in overeenstemming met de stichting besluiten, dat tot het maximum van de door de gemeente ontvangen transfersommen en bedragen uit ver zekering, als bedoeld onder sub 6, aan de vereniging gelden worden overgedragen tot betaling van door do vereniging verschuldigde trans fersommen. Indien de gemeente uit hoofde van haar garantie wordt aangesproken, kan zij de tengevolge van de garantie betaalde bedragen verhalen op de panden, als bedoeld onder 3, en de verlichtingsinstallatie, als bedoeld onder 10 en op de door de gemeente ontvangen transfersom:'en "en" en bedragen uit verzekering, als bedoeld sub 6. Bij het einde van de garantieplicht zullen de nog onder de gemeente rustende sommen en bedragen, als in de vorige volzin bedoeld, aan de vereniging wor den overgedragen. 10. De vereniging is zo spoedig mogelijk na het tot stand komen van de ze overeenkomst verplicht de haar in eigendom toebehorende verlich tingsinstallatie van het trainingsveld in eigendom tot zekerheid aan de gemeente over te dragen. B. De stichting zal jaarlijks aan de gemeente verslag uitbrengen inzake haar financieel toezicht op de vereniging. C. 1. De ontvangen renten van de voetbalvereniging zullen door de stichting zo spoedig mogelijk moeten worden belegd in staats- of gemeenteobli gaties. Deze obligaties zullen terstond aan de gemeente ter hand moe ten worden gesteld om te dienen als pand voor de door de gemeente uit hoofde van de garantie aangegane verplichtingen. De verplichting tot belegging geldt niet, zolang de daarvoor beschikbare middelen minder dan 500,-- bedragen. De verplichting tot belegging geldt voorts niet, zodra en zolang de te verwachten verkoopwaarde van de panden, bedoeld in deze letter en bedoeld in A, onder 3, vermeerderd met op verkoon vallende kosten, meer bedraagt dan de nog niet afgeloste le ningsschuld van de stichting aan geldgeefsters 2. Bij daling van het nog niet afgeloste gedeelte van het gegarandeerde leningsbedrag beneden het bedrag van de te verwachten verkoopwaarde van de panden, zoals onder 1 aangeduid, vermeerderd met op verkoop vallende kosten, kunnen burgemeester en wethouders obligaties aan de stichting teruggeven, met dien verstande, dat daardoor voor de stich ting niet de verplichting ontstaat beleggingen, als onder 1 bedoeld, te hervatten. 3. De renten aan de onder het pand, als bedoeld onder 1, begrepen obli gaties worden door de gemeente aan de stichting uitbetaald. 4. Ie gemeente is gerechtigd de obligaties, begrepen onder het in deze letter bedoelde pand, bij een hier ter stede gevestigde bankinstel ling in bewaring te geven. De gemeente behoeft bij teruggave van obligaties aan de stichting, als bedoeld onder 2, en bij teruggave van obligaties tengevolge van het teniet gaan van het pandrecht door het vervallen van de gemeentelijke garantieplicht geen nummer van de obligaties te verantwoorden. Aldus vastgesteld in de openbare vergadering van Voorzitter. Secretaris.

Historisch Centrum Leeuwarden

Raadsverslagen van de gemeente Leeuwarden, 1865-2007 (Bijlagen) | 1959 | | pagina 211