ZOZ puBjjgjppiinq g XBBJXSU9zmq>iBa Jiopnq zf XBBJXSuopXaq UBA sBonq ZQ XBBJXSJ99uisMnoq 8^ 9pB3lZ^n9JOT 9^ XBBJXSJgftooa 88 UBA 'XBBJXSUOOq £f S99XssJ9X3?2pooa f XBBJXsqoquioa 81 XBBJXSSn9BUUfI 2,9 XJnnqgpuiq l uba 'xBBJXsd9uu9q gg XBBJXS9ipq 8 S9MJ9uin>{>t^ 01 XBBJXSJ9Uimppa 8 ^BBJ^S5ÏU3Mn99q Z2 UI9ld5ÏTJ9Mn99q Z2 UBA ';BBJl^S>ï90qU9AVn99a gl XBBJXSJ9pJBMn99q ff XBBjxsxijbh 89 XBBJXSX>IJBJ\[ 9SUBT IZ XJnnqpuBq fZ XBBJXSJ9UIUIBq gi XBBJXSZsqooBf }J9quiBT 08 XBBJ;SJ3PI9M5I 9^ XBBJXSp|J95pM5I fz }BBJ}SI3}.IBM3Ï Xg XBB.HSJ39UI95ÏJn5I Sf Xbbjxssiujh g XBBj;s^noH 3*i<>x ®8 88 Xbbjxssj9jïbuijjo;x g J9p uba ';bbj;sCiooh xs XbbjxssSuiuox g XBBJXS90X 9g gx XBBJXS90X 9X SI 1Bbj}S3O;H 81 ui9[d905i gx XBBJXSJpOJpOX 88 'H 'f 'XVBJXsdooux 89 uojnqjoxsooix i XBBJXSJpix I Sjnquofpix ZZ XBBJXSUOpIM. 9UI9I3Ï Sf XBBJXSqJOX 3UPI5I I XbbjxsSooh 3upix 8 jpUJ9ABlpS UplX Z ^BBJ;sCLI9pUBIH 2,8 }BB.I}SS.IBMpClJ9pUBIX 9^ LZ XBBJÏSSJBMpCugpUBXH 9g LZ XBBa;SSJBMpCU9pUBIH BZ LZ X'BBJ^SSJBMpCugpUBIJI 9X LZ XBBJXSUJOOqJtUIX Qf Xbbjxsxïa9ix Z2 XBBJXSU9SJ9X 89 SJ9PI9H X XipBj3sJ9zpx g XBBJ;SBUI9duiI95I 68 9C5Ï.CipsS99H 99 S99;SSJ9>lBUi;SB5ï 9 XBBJXSOCUBXSBX 89 XBBJXSUBUIJOOa P^X 81 S9MIBBUBH ZZ }BB.t}SIBBUBH 98 XBBJXSJ9AIBX fl 9C3{Cipa9AlB5I 89 XBBHSSJBMPJ9AIBH f-X XBBJXSBUBqnf gg UBBlBUBIjnf Qf XBBJXSSpBJSI J9Z0f Zf XBBJXSBiusMnof Lf XBB.ixsxJ3qnof 2,8 XBBJXspuiqSuof gg XBBJXSPf gg XBBJXSSUI9S S9UUBqOf X8 XBBJXSOSU.* UI31IIM UBqof gg XBBJ}S9IBM 9P UBqOf gx Xbbjxsjbbu9)8ba\. UBqof 9g XBBJXsqosoa u90J9f gg •ja '}BBJ}SJ0UU9r 2,9 XBBJXSI9UinSpf gg pBdu9uuiqj9uinspf gg XBBJXSBABf 61 XBBJXSUflUISBf 6 XBBJ^sqpA nBf gg XBBJ^sdOJOOJ, UBf gg XBBJXSU99XS UBf Zf }BBJ}Sl9J00g UBA UBf gg ^BBJ^SSUBAgTa UBf g^ XBBJXSU9j£oQ UBA UBf gX XBBJ^S9H9dBO op UBA UBf Zf ;BBj;sU3B3 9p UBf Zf }BBJ1S11BM. S3UIBf 9X XBBJXSU9qBy UBA qO^Bf X8 joqqj9qj9uCtqooBf g Xbbjxssxjbw qooBf g^ XBBJXSSXBO qoo-Bf 88 utaidsxeo qoo-Bf 88 XBBJXSSOJpUig qOOBf gX UBBIU9ABq;qOBf gg XBBJXS9U9JI 9^ 399}SSJ9MnOJa 9dl 9 XBBJXS9puqnsui 81 }BBJ}SU9d9I 89 XBBJXSSiqi X8 ^BBj;ssu93iCr\H T IBBJisJOumziriH 98 UBBiJ9uinzxnH 8Ê X BB J^SS J9IU9 AOH LZ XBBJXSU3l3IMXnOH 8?" XBBJXSxnoH 88 XBBJXSsJBMpxnoH 88 X'BBJXSjtnpxnoH f2 •O 1 'Xubjxsxjooh 08 XBBJXSxsJoqxuoH fQ XBBJXSUiooqSuiuoH 89 XBBJXSsmpuoH ff ,p 'XBBJXSJ9X8009PU0H ff XBBJXSJ9PUBH0H lf joqjgpuBHOH lf JïCipjgpuBHOH 2,8 XBBJXSJOH 0^ upidjOH I XBBJXSJ9XS>t90H 2, pSmsjgxsjpOH 2, UI3ldJ9XS>t90H 8 PBdj9XS5pOH f JOqqj9qJ9XSq90H f pU0J9XS>t3OH f uiojoxqoy J9XSJÏ00H f 399XSSJ05ÏBUIU9P9OH 9 XBBJXSBUioqqoH 9^ X'B'BJXSJgXSOO UBUIJ9H 2,8 XbbjxsbSuu9H Lf XBBJXS9J9H 9 0.CXIBAVU3J9H X X"BBJXSSJ9q39g S9inoJ9H 89 XJnnqs>iupu9H 98 XBBJXSJ9XU9A3a UBA SfUpUOH 91 XUBJXssmqxina 5liJpu3H 89 S9MJ9SU9duI9H 9Ï- J0P UBA 'XBBJXSXSpH 9^ XBBJXSSJ3UI19H 99 SoMuooipH 18 aCXBBJXSOAI J08JJ g UBA 'XBBJXSBJXSUI99H fZ XBBJXSJBBpZBH 89 XBBJXSup^BH 99 XBBJXSJtlABH 88 S9M119JXJ03uiijbh 88 SgMXUBJXSJg^uiiJBH 88 XBBJXS.I9Suil.IBH 88 I9SuisJ3SuiiJBH 88 UBA 'X"BBJXSU9JBH S09XSBIUBH 9 XBBJXsppuBH 88 XBBJXSBUisxJaqiuH I^ Ul9ldUJOOp3SBH 2,1 XBBJXSXOldBf X>13qs^f) gg XUBJXSUintSBuui^o g^ XBBJXSU919IM 3^0.IO 8Ï- XBBJXS5ÏJ93Ï 9XOJQ g XBUJXsSooh oxojq x it9UJ9ABqog x°°Jö 9 S9MXUBJXSJ9SUIUOJO 01 X"BBJXS.I9SutU0JO 2, UT9ldj0SuiUOJO 81 X3tJBUI9XU90Jf) g S3M9U90JO g S3Msun9Jö gg XBBJXSXJBJQ 8^ XBBJXS>tOUIÏ^: X-I3A0O ff ui9idsjn9UJ9Anoo I XBBJXspounoo gg XBBJXSUi30iqspnoo oi XBBJXSU3S9JU9pnOO 6 XBBJXS5Ï9IO gg XBBJXSlpJOqjgjL PJBJ9Q ^g XBBJXsnoa PJUJ9Q Zf XBBJXSumiuBJ3D 6 XBBJXSMU990 Sf XqOBJSSJ9ZT9H 9XduI9p90 g XUBJXsujooppdsBf) 2,1 XBBJXSIUBAIBQ 9^ XUB.IXS51J95Ï J93IIIBQ g UBA 'XUUJXSU91BO gx XBBJXSS9>[UIBH 3IUO gx XBBJXsnsx3]A[ I9uqBO ff XBBJXsxtnj.e; gg XBBJXsqosXrra ipjgpgj.e: 91 XBBJXSSU3t]A[ UBA SUBJjJ ff XBBJXSSIBH SUBJ^ SI" XBBJXSUIISÏUBJ.a gg XBBJXSJOJIOUBJ^ 68 XBBJXSUpXUOjI 88 XBBJXSBqx°a 88 XUBJXSJ3XSJ3A SLIOIjI 89 jpoqi9Xoa 8 XJnnqBJOiji 98 XBBJXSX-ISMSpa UBA 9XOg 18 XBBJXSBUISX^OJI Lf XBBJXsmooqsog Zf XBBJXSIOH PUBUIPJ9.3 Qf XBBJXSBIUJOg Lf SggxssiïgijqB.j 98 XBBJXS09UJOa 61 XJnnqs5t9uqBj; 61 39M9UipJOa 9* XBBJXSBSUISXH Lf XBBJXSpJBBStUOOa 89 XUBJXSU9SXJ0AH 81 399XS9dBd9XUOa 8 XBBJXS9dj3xna 99 9P 'gojpxuog; 99 upidBdojna; 18 XBBJXS0JIBUOa 9* XBBJXSU9SSH 89 399XSSUBUI9II0a 8 XBBJXSUJOOPSH 2,1 XBBJXSUJOOpSJpa 61 XBBJXSJOUinpSua 08 XBBJXSUBUIJ93og 01 XBBJXsaspSug 68 XBBJXS9ABBqJ30a 91 upidgspSua 68 XBBJXSJ3pOg 89 XBBJXSBUIUIH 88 UBA 'XBBJXSlUOia lf upidBtuuia 88 Sooxssmqqoia 9 XBBJXSpUBJUH pnUBlUUia 0Ê ui9idsmq>ioia 9 gpBJÏBUXUia 18 XBBJXSUI9XUOJUI90ia 2,8 XBBJXsqxaq'BZiia 88 XBBJXSJ9q9ia 88 XBBJXSjxioM nxaqesna 18 XBBJXSSJBMpJ9>pia 88 XBBJXsqouoA SBiiH Zf UBBiq03ia 81 XUBJXSJ9XS>tH 88 XBBJXSX3ZIH 99 xBBJxssxJBtna 88 XBBJXsdoqossia 08 XBBJXSU930H 89 XBBJXSUOXIHia 61 lBU9A0q poojq U9.§l[a 8 XBBJXS9SXPIT3 08 XBBJXSJBTXUBpSa 89 XBBJXsqfipjgpna 99 IBAV93 I XBBJXSJ3Cpa 8 XBBJXS9J3 L UBA 'XBBJXSï[0riMJ9A9a 91 XBBJXSjjoqq9a lf XBBJXSU9qn9a 89 Xjnnqgg f XBBJXSBUina snpJBqujgg fZ XBBJXSUOSipa 9f XBBJXSSJ99MZ PJBUJ33 99 XBBJXSSJBMa 38 fQ XBBJXSZOI[J9a 99 XBBJXSSJBMa 3g fQ XqJBUiJ9UinqTiJ3a 9 XBBJXSSJBMa 31 fQ XBBJXSU3qJ9a 2,1 XBBJXSUJOOpUina LI XBBJXSSIJ9qJ9a 89 q39JXSjmja 9 XBBJXSU3A0qX33a 88 XBBJXSJ3dClJU0Ja 68 U90SXUBldU9A0qX33a 88 U3ABH 3S0Ja L XBB.IXSJ9Uin3X33a 68 lBpU0A9OJa 9 XBBJXSSJBMpj3UinSX33a 68 61 XBBJXSqJ9Jt>l99a 88 djoa Sf XBBJXSXUXB9a 9f S99XS9pUBB3JOOa 8 UpldBTABXBa 61 XBBJXSBTUOa Lf XBBJXSS9q00^: XU9JBa 91 •D 'ii 'XBBJXSSJ9pU0a 2,9 XBBJXSBJfUBa 61 39Mq9JXJ3uiri3ptoa 68 XBBJXS99flBa 2,8 XBBJXSjguinqqoa L XJnnq93fiBa f XBBJXS9I90a Z XBBJXSIIBa 81 XBBJXSsxnog qjta 89 XBBJXSSJBMpilBa 81 XBBJXsqoojqu9d3ia 99 XBBJXSJJJOH J3qqBa 89 XBBJXSU9UU9a 89 XBBJXS9UClSBa 8 XBBJxsipa 61 399XS9Upl3Ba T XBBJXSSJBMpipa 38 81 S3MpBa fQ XBBJXSSJBMptpa 9X 81 XBBJXSipBa 88 XBBJXSBuiBqga 68 XBBJXSB91BZV fl XBBJXSJ3mnUT3a 68 399XSBXX^V 9 XBBJXSBIiqBa 6 XBBJXSBAI^V Lf XBBJXSOBÖBJUO 9* XBBJXSduIBqJ9AV 88 XBBJXS3.CU0J0 2,8 XBBJXSj.i9Av3uxipxs 3qnv fl UBA 'XBBJXsqojnquguoJO 08 9CxBBJXSBUIBï[0nV I XBBJXSUtJ9dnoo 99 XBBJXSJ9XSV 8 XBBJXS9IUOJOO 9* UBA 'X^^j:}siï39qsV fZ XBBJXSXSOOJJ, StpUJOO ff XBBJXSJ9XUnJV 08 XBBJXSUBUI9SUJH SIpUJOO 89 XBBJXSBqnjy 9f XBBJXSSï[IJ3p3J,a SipUJOO 08 umxspu9J"v f XBBJXSIIP^OO 99 XBBJXSSpU9JV 9 XBBJXSXJ3qnJOOO 08 39Mpdiqojy 2,9 399XS9T30IIOO f XBBJXSpddy 89 XBBJXSqoiBa S9qooa S9BIO 18 XBBJXS9AUBH uoxuy 9* 399xssnuBudio 9 39MU9inxuy 9* XBBJXSUidoqo 88 XBBJXSSUpia Buuy IS XBBJXS5pUBJ.il JBS9Q 88 XBBJXSJ9ipCuy 8 XBBJXSS9q3PO 61 XBBJXSU00UI9Uy 6 XBBJXSJ9P9D 89 XBBJXS9J0duiy 2,8 XJnnqBUiJBqxBO f XBBJXSSpUBpUiy f XBBJXSJ9PUBH UBA pJBQ Zf XBBJXSBUI3PBX BUIiy 18 XBBJXSsnixpiq'BiH I3JB0 Zf XBBJXsd^no X-i3qiy 8* XBBJXSBJXSXUBO 68 XBBJXSJ9q>iV 89 u3jnqBJXSTUB0 68 XBBJXsuJoqy 89 XBBJXSJ9dUIBO 91 XBBJXSJ99H J3p UBA X-I3V 89 XBBJXSBqSuiUIUIBO fl XBBJXSJ9PPO 9P X'ï3y XBBJXSJnnquiBO SI XBBJXSJ9MUOJa U9BUpy 9f pBdj9xsjnnquiBO 21 3jnqu9dinx J9Xqoy 98 upidjnnquiBO 91 u9jnqsJ9X3ld J3Xqoy 88 XBBJXSSJBMpjnnquiBO 98 SI XJnnqpuBT jgxqoy f2 XBBJXSSJBMpjnnqxuBa 9X 81 u9aoh 3p jgxqoy 98 XBBJXSJOqU3fta 6 ï[J3H 3XOJO 3p J3xqoy 8 ;nd[ 9P Cia 8 XBBJXSJ9uin|i|oy 08 XBBJXSSJ3S^na Lf XBBJXSBUXBOOy 88 XBBJXSBTUBUIjna 8 XBBJXSBTOBOy 89 XBBJXSTU0JH 89 XBBJXspgqy 2,1 XBBJXSJ9UXPJS 89 XBBJXSBSuiqgy Lf XBBJXSp99Ja 8 gSJBuixoa 9p UBy 2,8 XBBJXSOJ9P9JH 18 XJBBAJ9UinSpf op UBy 98 sxBBidopojg 8 XBBJXsqBy 89 XBBJXSsmqBJg SS XBBJXSuo>i9a OCSBV XS Besluit d.d. k. 19 Okt. 1870 1. 26 juni m20 juni n. 12 aug. 0. 2 mei 1 1922 1877 1896 947 Saam volgens besluit: Voorgestelde naam: St. Anthonystraat Sint Anthonystraat St. Jansstraat de Steenhouwerij Sint Jansstraat S t e enh ouw eri j Verkorte jteg Verkorteweg J-. dass enberghstraat Wass enberghstraat p. 26 sept. 1906 IJpeystraat ïpei jstraat Toelichting: Het bijvoeglijke naamwoord Sint wordt voluit geschre ven in Sint EustatiusstraatSint JacobsstraatSint Jobsleen en Sint Maartenstraat. He afkorting St. in St. Anthonystraat en St. Jansstraat vormt dus een uit zondering. Terwille van de uniformiteit en het daaruit voortvloeiende gemak voor de administratie is o.i. de schrijfwijze Sint Anthonystraat te verkiezen. Zie hiervoor bij St. Anthonystraat. Het is niet gebruikelijk lidwoorden deel te laten uit maken van straatnamen, tenzij deze verbonden zijn aan een eigennaam (Johan de Wales traat De aanduiding in het besluir moge taalkundig juist zijn, gebruikelijk is deze niet. Vergelijk namen als Uieuwestad, Hieuweweg, e.d. Het verdient aanbeveling predicaten en voorletters niet dan bij uitzondering deel te laten uitmaken van een straatnaam. Aldus ook het Nederlands Norma lisatie instituut. Aangezien de hier in het gedinv bekend voor-'-et~t®r .het is waarschijnlijk aan weinigen bekend waarvan deze voorletter de afkorting is) o.i. geen noodzakelijk bestanddeel vormt van deze straat naam stellen wij voor deze naam nader vast te stellen axs is aangegeven» Ypei j™lll8naam' Welke ook nu n°S voorkomt, luidt w Mm

Historisch Centrum Leeuwarden

Raadsverslagen van de gemeente Leeuwarden, 1865-2007 (Bijlagen) | 1961 | | pagina 114