S am o n v a 11 i n p;
Hot begrotingstekort moet in verband met de hiervoor vermelde uit
gaven on inkomsten als volgt worden gewijzigd:
salarismaatregelon .345,--
vuilnisafvocr o.a. 62.130
Maatschappelijk Hulpbetoon 11 210.000,
krankzinnigenzorg 30.000,--
jeugdzorg 5.000,--
schoolzwcmmen •.500,--
711 .475,"
algenionc uitkering gemeentefonds 610.230,
A 71.225,—
Het begrotingstekort neemt hierdoor toe tot 606.375,
Onder mede-doling dat de Financiële- Commissie zich hiermede kan ver
enigen, stellen wij voor do gemeentebegroting en de begrotingen van de
takken van dienst voor het dienstjaar 1962 te wijzigen overeenkomstig do
ter inzage gelogde ontwerp-bcssluiten en verder Uw goedkeuring te hechten
aan de ter inzage gelegde besluiten tot hot wijzigen van de begroting
van de gemeentelijke instelling voor Maatschappelijk Hulpbetoon.
Burgemeester en ',/othoudars van Leeuwarden
A.A.M. van der Heulen, Burgemeestei
de Jong, Secretaris.
Verzonden 23 oktober 1962.
Verkoop bouwterreinen in uitbreidingsplan 't Nijl&n,
Bijlage no. 336. Leeuwarden, 23 oktober 1962.
Aan ie Gemeenteraad.
Op l6 mei jl. besloot Uw Raad tot het afstaan in erfpacht aan de C.V.
Fries Bouwbedrijf, alhier, van een zestal percelen bouwterrein, gelegen ten
noorden van de NiJlansdyk, tussen de Antillenweg en de MarijkestraatBe bedoelde
terreinen zijn op de bij de stukken overgelegde tekening roodoralijnd aangegeven.
De erfpachtsuitgifte heeft plaats gehad onder o.m. de volgende voorwaarde:
"de gemeente Leeuwarden verplicht zich mede te werken aan de verkoop en over
dracht in eigendom van de bij deze in erfpacht uitgegeven gronden, of een ge
deelte daarvan aan cc erfpachter van deze gronden, mits deze is een institutio
nele belegger. De verkoopprijs '.an de in erfpacht uitgegeven terreinen bedraagt
tot drie jaren na het gereedkomen van de op bedoelde terreinen te stichten we
ningen in totaal 154.014,--.: na verloop van vorenbedoelde termijn zal de ver
koopprijs van de onderhavige terreinen nader 'worden vastgesteld."
De C.V. Fries Bouwbedrijf deelt ons mede, dat zij net de Algemeene Friesche
Levensverzekeringsmaatschappij, alhier, overeenstemming heeft bereikt omtrent
de verkoop aan deze maatschappij van de woningen, welke worden gebouwd op de
terreinen, gemerkt met de letters h, k en 1In verband hiermede verzocht zij
ons te willen bevorderen, dat de laatstbedoelde bouwterreinen rechtstreeks aan
de A.F.L.il. worden verkocht en dat Uw besluit van 16 mei jl. daarmede in over
eenstemming wordt, gebracht
Mede op grond van de inhoud van de bovenvermelde, aan de erfpachtsuitgifte
verbonden voorwaarde zijn wij van oordeel, dat" tegen inwilliging van het ver
zoek van de C .Vgeen bedenkingen bestaan
De grondwaarde van de te verkopen terreinen dient als volgt te worden be
rekend:
voor terrein h f 27-594,-- f 2.190,-- (voor garages);
voor terrein k 16.425,--,
voor terrein 1 22.995,--,
te vermeerderen met een aandeel in de kosten van de algemene groenvoorziening,
zijnde
voor terrein h 3*213,--
voor terrein k f 1.912,50
voor terrein 1 f 2.677,50.
De waarde van het onverdeelde aandeel in de achter en tussen de bouwterrei
nen geprojecteerde voetpaden kan ep 1,— worden gesteld.
De totale grondwaarde bedraagt derhalve 77.003,--. De verkoop kan overi-
Gens onder de gebruikelijke voorwaarden plaats vinden. De koopster kan zich met
een en ander verenigen.
Op grond van het vorenstaande geven wij U in overweging te besluiten over
eenkomstig het hierbij gevoegde ontwerp.
Burgemeester en Wethouders van Leeuwarden,
A.A.M. van der Heulen, Burgemeester.
de Jong, Secretaris.
Verzonden 2p oktober 1962.
