Nr. 5805.
DE RAAD DER GEMEENTE LEEUWARDEN;
gelezen het voorstel van Burgemeester en Wethouders van 13 april
1989 (bijlage nr. 101);
BESLUIT
tot het beschikbaar stellen van een krediet van 84.000,-- voor acqui
sitie-activiteiten.
Aldus vastgesteld in de openbare vergadering
van
Voorzitter.
Secretaris.
Beleid met betrekking tot contacten in Oost-Europa/stedenband met Orël.
Bijlage nr. 102. Leeuwarden, 13 april 1989.
Aan de Gemeenteraad.
Inleiding
Eind 1986 heeft U de wens uitgesproken in het kader van het beleid met
betrekking tot vrede en veiligheid contacten aan te gaan met één of meer
gemeenten gelegen in Oost-Europa ten einde internationale contacten
tussen burgers uit oost en west te bevorderen.
Hiertoe is een rondschrijven gericht aan de ambassades van alle Oost-
Europese landen hetgeen aanvankelijk slechts één reactie opleverde,
namelijk van de ambassade van de Duitse Democratische Republiek. Naar
aanleiding van deze reactie zijn er vanuit Leeuwarden pogingen gedaan
tot een jumelage te komen met de stad Schwerin. Schwerin is gelegen in
het gelijknamige "Bezirk" waarmee ook het provinciaal bestuur van Fries
land een band wil aangaan.
Inmiddels is in juli 1988 op ons rondschrijven nog een tweede reactie
gevolgd, afkomstig van de ambassade van de USSR. In een brief heeft het
bestuur van de stad Orël te kennen gegeven grote belangstelling te heb
ben voor een samenwerkingsrelatie met Leeuwarden.
Hieronder zal de stand van zaken met betrekking tot contacten in beide
landen nader worden toegelicht.
Schwerin.
In 1987 hebben wij ons rechtstreeks tot het gemeentebestuur van Schwerin
gewend met het verzoek om ter nadere uitwerking van de mogelijkheden en
onmogelijkheden van een stedenband nog datzelfde jaar een delegatie van
uit Leeuwarden een bezoek te laten brengen aan de stad Schwerin. In haar
reactie op ons verzoek nam Schwerin een afwachtende houding aan; daar er
nog geen sprake was van een daadwerkelijke band tussen de provincie
Friesland en het bezirk Schwerin werd de tijd nog niet rijp geacht om
een jumelage tot stand te brengen.
Momenteel is er echter sprake van een opleving van de contacten op pro-
vincie-bezirk niveau. Het ziet ernaar uit dat er op niet al te lange
termijn op dit niveau regelmatige uitwisselingen op gang zullen komen.
Wij verwijzen U in dit verband naar een verslag van de provincie Fries
land ter zake dat voor U ter inzage is gelegd. Hoewel er tot op heden
nog geen wezenlijke verandering valt te bespeuren in de afwachtende
houding van de stad Schwerin, verwachten wij dat dit contact op termijn
tot resultaat zou kunnen leiden.
Wij achten het daarom wenselijk in het streven naar een stedenband met
Schwerin te volharden en door te gaan op de ingeslagen weg.
Orël.
Het voorstel van de stad Orël om vriendschapsbetrekkingen te gaan onder
houden met Leeuwarden heeft ertoe geleid dat een bestuurlijk-ambtelijke
delegatie uit Leeuwarden, onder leiding van de Burgemeester, in november
1988 een oriënterend bezoek heeft gebracht aan deze stad.
Van dit bezoek is een verslag opgesteld dat voor U is bijgevoegd. Daarin
