2
zijn onder meer nadere gegevens opgenomen met betrekking tot de stad
Orël en de overwegingen die ertoe hebben geleid om op het aanbod van het
stadsbestuur van Orël in te gaan.
Doel van dit bezoek was besprekingen te voeren over de mogelijkheid
partnerbetrekkingen aan te knopen tussen beide steden.
Wij kunnen stellen dat deze besprekingen, die plaatsvonden in een sfeer
van wederzijds vertrouwen, succesvol zijn verlopen.
Vertegenwoordigers van beide zijden hebben de bereidheid uitgesproken
tot het aangaan van vriendschapsbanden. Dit zou onder meer moeten leiden
tot uitwisselingen op uiteenlopende terreinen, zoals dat van het open
baar bestuur, industrie, toerisme, onderwijs, cultuur en sport.
Met de stadsbestuurders van Orël is uitvoerig over deze onderwerpen
gesproken. Dit heeft geresulteerd in een "protocol" waarin de lijnen
zijn neergelegd waarlangs de vriendschapsrelatie zich zou kunnen ontwik
kelen. Deze intentieverklaring is als bijlage gevoegd bij het eerderge
noemde reisverslag. Tevens is overeengekomen dat een delegatie uit Orël
in het voorjaar van 1989 een tegenbezoek aan Leeuwarden zal brengen.
Resumerend zijn wij van mening dat het oriënterend bezoek heeft uitgewe
zen dat er goede mogelijkheden zijn om met de stad Orël tot een jumelage
te komen, waarbij van beide zijden een inzet kan worden verwacht om
hieraan ook daadwerkelijk inhoud te geven.
Wij stellen U dan ook voor te besluiten een stedenband aan te gaan tus
sen Leeuwarden en Orël.
Verder stellen wij U voor het eerdergenoemde protocol van de gevoerde
besprekingen met de stadsraad van Orël te bekrachtigen.
Ervan uitgaande dat U zich hiermee kunt verenigen, stellen wij U voor
ons college te machtigen om in overleg met onze gesprekspartners in Orël
nader invulling te geven aan het contact met deze gemeente. Wij stellen
daarnaast voor ermee in te stemmen dat wij de Commissie voor Algemene
Zaken jaarlijks informeren over de voortgang van deze contacten.
Verdere uitwerking van de stedenband met Orël.
Tijdens het verblijf in Orël is de vertegenwoordigers van Leeuwarden
gebleken dat ook het stadsbestuur van Orël van mening is dat de betrek
kingen tussen de beide gemeenten zich zo spoedig mogelijk moet gaan
afspelen op het niveau van de inwoners van de beide steden.
Wij achten het daarom van belang te bevorderen dat binnen de gemeente
een rechtspersoon tot stand wordt gebracht (te denken valt aan een
"Stichting Stedenband Leeuwarden-Orëlwaarin verschillende groeperin
gen uit de Leeuwarder samenleving vertegenwoordigd zijn. Hierbij denken
wij onder meer aan de volgende terreinen c.q. organisaties: toerisme,
onderwijsinstellingen, vredesbeweging, plaatselijk media en bedrijfsle
ven. Dit platform zal de taak op zich moeten nemen om in overleg met de
gemeente de uitwisseling van contacten tussen de burgers van de beide
steden concreet gestalte te geven.
Wij zullen U over de totstandkoming van deze stichting en de nadere
vormgeving ervan (taak, samenstelling, werkwijze), via de Commissie voor
Algemene Zaken verder informeren.
Bekostiging van activiteiten in verband met de stedenband.
Voor de bekostiging van activiteiten op het gebied van vrede en veilig
heid is op de gemeentebegroting een post geraamd in de vorm van een
"VredesfondsDe jaarlijkse storting in dit fonds bedraagt 9.000,--.
3
Daarnaast is ten behoeve van het vredesonderwijs een eenmalige storting
van 25.000,-- in het Fonds Vredesonderwijs gedaan. Tot nu toe worden
hier overwegend activiteiten van plaatselijke organisaties uit bekostigd
die liggen op het gebied van voorlichting en bewustwording met betrek
king tot vraagstukken rond vrede en veiligheid.
Ten behoeve van kosten die het onderhouden van een band met een gemeente
in Oost-Europa met zich meebrengen, zijn tot nu toe geen afzonderlijke
gemeentelijke middelen vrijgemaakt. Ook met het ondersteunen van een
rechtspersoon die de betrokkenheid van de Leeuwarder bevolking bij de
stedenband ter hand gaat nemen is tot nu toe op de gemeentebegroting nog
geen rekening gehouden. Wij gaan ervan uit dat met deze activiteiten op
jaarbasis rond 7.000,-- is gemoeid. Wij zijn tot dit bedrag gekomen na
vergelijking met andere gemeenten waar een dergelijke rechtspersoon
bestaat
Ten einde de start van deze ontwikkeling mogelijk te maken, stellen wij
U voor ten behoeve van het jaar 1989 een eenmalige aanvullende storting
in het Vredesfonds te doen plaatsvinden van maximaal 4.000,--. Deze
uitgaaf kan worden gedekt ten laste van de post voor "onvoorziene uitga
ven". De verhoging van de jaarlijkse storting in het Vredesfonds zullen
wij aan U voorleggen in het kader van de opstelling van de gemeentebe
groting 1990 en het beleidsplan voor de periode 1990-1994.
Onder vermelding dat de Commissie voor Algemene Zaken in haar ver
gadering van 3 april 1989 en de Commissie voor de Financiën na schrifte
lijk te zijn gehoord U hebben geadviseerd akkoord te gaan met ons voor
stel, stellen wij U voor te besluiten overeenkomstig het bijgaande ont-
werp-besluit.
Burgemeester en Wethouders van Leeuwarden,
mr. G.J. te Loo Burgemeester.
mw. ir. J.A. Lantermans Secretaris.
