Gemeente eeuwarden
Blad 2
Artikel 9
De zinsnede 'artikel 1, sub d' komt te vervallen en wordt
vervangen door de zinsnede 'artikel 1, sub c'
II
Dit besluit treedt in werking op 14 april 1998.
Aldus vastgesteld in de openbare vergadering
van
voorzitter.
secretaris
Oldehoofsterkerkhof 2
Postbus 21000
8900 JA Leeuwarden
Telefoon 058 233 88 33
Gemeentelijke internationale samenwerking: heroriëntatie en
uitvoering
Bijlage nr. 44
Aan de gemeenteraad.
Inleiding
Al enige jaren worden door onze gemeente inspanningen ver
richt op het beleidsterrein dat kan worden aangeduid met
gemeentelijke internationale samenwerking. Daaronder ver
staan wij naast aandacht voor ontwikkelingssamenwerking en
vredesbeleid (mondiale bewustwording) de activiteiten die
de gemeente onderneemt in samenwerking met andere Europese
gemeenten en de betrekkingen met Oost-Europa (stedenband
met Orjol)
Nu de pioniersjaren verstreken zijn en zich ingrijpende
veranderingen hebben voorgedaan in de internationale ver
houdingen achten wij het op zijn plaats ons opnieuw te ori
ënteren op de plaats van deze activiteiten in het geheel
van gemeentelijke taken en ambities. Daartoe zijn de vol
gende twee notities opgesteld:
Leeuwarden over de grenzen: tussenbalans gemeentelijke
internationale contacten;
heroriëntatie op het mondiaal beleid.
Reikwijdte van de notities
Voor een beschrijving van het tot nu toe gevoerde gemeente
lijke beleid op het gebied van mondiale bewustwording als
op dat van de overige terreinen van gemeentelijke interna
tionale samenwerking verwijzen wij u naar de inhoud van de
betreffende notities.
In de notitie "Leeuwarden over de grenzen" is voorin een
samenvatting opgenomen. Voor de notitie "Heroriëntering"
verwijzen wij u in het bijzonder naar de paragraaf Uitwer
king en vervolg.
Ten aanzien van de voornaamste aandachtsgebieden zijn in
de notities de navolgende conclusies getrokken.
Stedenband met Orjol
De stedenband met Orjol voortzetten met dien verstande dat:
het zwaartepunt wordt verlegd van de gemeente naar de
stichting Stedenband Leeuwarden-Orjol
Sjoch dizze stêd; sjoch wat der rünom bart - It aide spegelet him yn wat de takomit hat - Piter Terpstra
