- 2 -
Onder sanering van de financiële toestand is niet te ver-
staan een sluitende rekening, maar een rekening, waarbxj het
jaarlijks te verwachten verlies op deze exploitatie tôt een
redelijk bedrag wordt teruggebracht
8. Indien tussen partijen een geschil mocht ontstaan aangaande
de vraagwat in een voorkomend geval als redelijk moet wor
den aangemerkt, zal deze vraag voor aile partijen bindend
worden opgelost door een arbiter, aan te wijzen door de iVli-
nister van Landbouw en Visserij of een door deze Minister
aangewezen hoofd van een afdeling van zijn Département.
Op dezelfde wijze zullen ook eventuele geschillen, waarin
partijen verwikkeld mochten geraken aangaande de overgelegde
rekeningen of aangaande gevraagde voorschotten of leningen
worden opgelost.
Deze beslissingen zullen als bindenae adviezen gelaen.
