GEMEENTE
L J OU WERTERADIEL
9
Stiens, 5-11-2007
Riedsgearkomste: 20 desimber 2007
Utstelnumer: 2007/63
Amtner.:
E-mail:
Tillefoannr.
Gerrit de Vries
g.devries@leeuwarderadeel.nl
Underwerp:
058-257 66 17
Feststellen fan Aide Leie, Feinsum en Koamjum as ofFisjele
plaknammen
Beslut dat nommen wurde moat:
Aide Leie, Feinsum en Koamjum as offisjele plaknammen feststelle.
Aide Leie daliks ynfiere yn de Gemeentlike Basisadministraasje (GBA) en Feinsum en
Koamjum meidertiid, as de kombuorden der ferfongen wurde.
Koarte ynhald:
De kombuorden fan Aldeleie sille op koarte termyn ferfongen wurde. Neffens in riedsbeslut
ut 2002 wurde dy no dubeltalich mei de Fryske namme boppe-oan. Foar Feinsum en
Koamjum jildt meidertiid itselde, allinnich binne der de kombuorden op dit stuit noch net oan
ferfanging ta.
It boppe-oan setten fan de Fryske plaknamme haldt net yn dat Aide Leie, Feinsum en
Koamjum dan ek de offisjele plaknammen binne. Der is in riedsbeslut foar nedich sadat
demei ek de GBA der op oanpast wurde kin.
Ynlieding:
A1 yn de tachtiger jierren fan de foarige ieu is hjir troch de polityk diskusje fierd oer it
ynfieren fan Fryske plaknammen. Ljouwerteradiel woe der mar net oan. Benammen mooglike
kosten wienen in stroffelstien.
By it feststellen fan it riedsprogramma 2002-2006 kaam der lykwols in trochbraak. Der waard
yn opnommen: 'By ferfanging plaknammebuorden sil de gemeente 2-talige buorden bruke'.
Bedoeld wurdt sawol de Fryske as de Nederlanske namme derop, mei de Frysktalige boppe-
oan. Formeel hyt dat dubeltalich yn pleats fan twatalich.
It ferfangen fan de kombuorden yn Aldeleie krijt ynkoarten syn beslach en dat komt moai ut,
want hiel Aldeleie krijt mei yngong fan 2008 deselde postkoade (de helte fan de aide
postkoade giet ommers nei Nij Altoena).
Ferfanging fan kombuorden yn Feinsum en Koamjum is nei ferwachting oer in jier as acht
oan 'e oarder, mar troch omstannichheden kin soks ek altiten earder wurde fansels.
Benammen as oansluten wurdt by de utfiering fan it bebuordzjen fan it Noardwest tangint.
No is it oan de ried om te besluten ta it feststellen fan de Frysktalige nammen as de offisjele.
