Hier lachten
opa en oma om
De Vries
DE PRETTIGE CANADESE POLITIE
Zn
F.van der Heide
ZESWJ&QCP'Tm
IS <0 OJg 6B&W1S
DEKKLEDEN
VERHUUR
9
'T KLEINE KRANTSJE
G
MAKELAARSKANTOOR F.POPMALzn. LEEUWARDEN
Voor de verkoop van uw WOONHUIS - TAXATIES - HYPOTHEKEN - ASSURANTIËN
OOK VERKOOP
Scherpe prijzen
|Met een landverhuizersschip de wijde wereld in
S4711
I
9-a
Wat u ook zoekt
geneesmiddelen
toiletartikelen
parfumerieën
of artikelen voor
babyverzorging
suikerpatiënten
of salons voor
gelaatsverzorging
manicure
STEEDS IS HET
DROGISTERIJ
EEFT WAARDEVOL
ADVIES
Peperstraat 12
Telefoon 26173
Bagijnestr.42 Tel. 25414
Leeuwarden
DE HALVE MAAN
heette een en een kwart eeuw
geleden een huis in het midden
van de zuidkant van de Peper
straat.
DE GERKESBRUG
was een oude naam voor de
Perksbrug, die in 1856 is afge
broken. Het zal oorspronkelijk
een particulier bruggetje zijn
geweest, in eigendom van en in
onderhoud bij een zekere Li-
wadder Gerke.
DE BREEDEDIJK,
ook wel Hoogedijk en Heeren-
dijk genoemd, is de oude naam
van de oostelijke dijk van de
Middelzee. In 1847 werd op de
Breededijk tussen de stad en de
Grote Bontekoe een straatweg
en voorbij de Groote Bontekoe
een grintweg aangelegd, de
Stienserdijk.
HET CATERSHUIS
is een andere naam voor het
Burmaniahuis. De naam ont
stond, toen de Burmania's zich
met het Overijselse geslacht Ca
ters verbonden door de huwe
lijken van Joost van Burmania
met Baef Caters en Anna van
Burmania met Claes Caters in
1582.
HET
B BRANDJEKLOOSTER
was een complex woninkjes bij
de Boterhoek; het lag op de
plaats van de huidige Provinci
ale Bibliotheek. Misschien is het
genoemd naar een meneer
Brand, die op z'n Liwadders dan
wel Brands je werd genoemd.
DE HUIZUMER
B WATERPOORT
bevond zich op het punt waar
het water van de Weaze dat van
de Potmarge ontmoette, dus op
de plaats van de huidige Huizu-
merbrug. De Huizumer Water
poort werd in de vijftiende
eeuw in de stadswal aange
bracht. In 1827 is de poort voor
een deel en negen jaar later he
lemaal gesloten. De Huizumer-
brug kwam er toen voor in de
plaats.
B DE OUDEWIJFSTEEG
liep in het laatst van de zeven
tiende eeuw in het verlengde
van de al lang verdwenen Fok-
steeg van de Grote Hoogstraat
naar de Minnemastraat, op kor
te afstand van en evenwijdig
aan de Eewal. Er zal wel geen
jongedame in de steeg hebben
gewoond, toen het volk deze
nauwe doorgang van een naam
voorzag.
B OVERVLIET
was nog in het begin van deze
eeuw een prachtig buiten aan
de overkant van het Vliet. Het
pand staat er nog wel - met de
naam op de voorgevel - maar
het heeft veel van z'n vroegere
glorie verloren.
B DE CANSELARIJPIJP
is een schilderachtig pijpje ge
weest over het water van de
Heerengracht tegenover de Ko
ningsstraat. In de zestiende
eeuw werd op deze pijp het
halsrecht uitgeoefend. De pijp
verdween bij het dempen van
de Heerengracht in 1894.
B DE TREKSCHIPPERS
HAVEN
lag tot omstreeks 1838 op het
terrein van de gasfabriek tussen
de stadsgracht en het Hoekster-
pad. Hier meerden de treksche-
pen van Dokkum. De Trekschip
pershaven is gedempt om de
toegang tot de stad te kunnen
verbeteren.
B HET WAPEN VAN
DOCKUM
is de oude naam van het veer
huis dat gestaan heeft op de
hoek van de Voorstreek en het
Hoeksterpad. Later veranderde
de naam het Wapen van Doc-
kum in Stad Dockum.
G. VIS
Orew Ktrkttruc 27 Lmiiw**
(O Juf itwdi H1
van nieuwe kleden In alle
afmetingen, o.a. van
katoendoek, hennep- en
nylondoek
KwhT
Ao 1860
Zuidergrachtiwal 24
Tel. 25315, na 18 u. 27324
LEEUWARDEN
Vrolijk gestemd en gewapend
met een nieuwe introductiebrief
voor werk, geadresseerd aan de
„Angus Car Shops", een grote
spoorwagenfabriek van de „Ca
nadian Pacific Railway Com-
pagny" in Montreal, verliet ik
die morgen het emigratiebureau.
Op een plattegrondje had men
de plaats van deze werkplaatsen
aangegeven.
Op mijn wandeling door de
stad, werd ik op een druk ver
keerspunt het spoor even bijster
en vroeg toen opheldering aan
een agent. Die wees mij naar
een tramhalte en noemde het
nummer van de tram. Ik be
duidde hem echter zo goed en
zo kwaad dat ik wou lopen.
Maar dat leek hem zeker niks,
want hij liep met mij naar de
halte, liet me instappen en be
taalde uit eigen zak de rit.
Dat ging allemaal zo vlug, dat
ik de goede man niet eens kon
bedanken. Maar sedert die dag
heb ik een zwak voor de Cana
dese politie Later hoorde ik,
dat het lopen in Amerika zo z'n
bezwaren heeft. Ruim een jaar
later had ik weer een ontmoe
ting met die agent. Hij klamp
te mij aan in één van de druk
ste straten van Montreal, com
plimenteerde me met mijn En
gels en raadde me aan het rijke
Canada nooit meer te verlaten.
Te machtig
Maar mijn zwerflust zou mij
na een paar jaar te machtig
worden
Het gratis tramritje bracht mij
bij een van de poorten van het
geweldig grote fabrieksterrein.
Na mijn gerammel aan het hek
verscheen er een politieman
van de Compagny. Het was een
gemoedelijke oude heer met 'n
volle kroezige ringbaard en een
gebogen pijpje in de mond. Met
m'n beste Engels vroeg ik hem
toegelaten te worden, maar
mijn Engels was zeker door
spekt met Hollandse woorden,
want in tamelijk goed Hollands
J. C. VAN DAM
antwoordde hij: „Kom maar
binnen, dan zullen we wel eens
zien". Hoe geruststellend klon
ken die woorden op dat ogen
blik
Uitgenodigd in zijn posthuisje
een poosje plaats te nemen, was
ik weldra in het Hollands met
de agent in gezellig gesprek. Ik
vertelde van mijn mislukte reis
naar Stittville en mijn „kennis"
van het boerenbedrijf. Dit zette
zijn lachspieren aardig in bewe
ging. Dit was een gezellige ke
rel, een Zuid-Afrikaanse boer
en veteraan uit de Boerenoor
log.
Hij vertelde mij dat' de werk
zaamheden aan de fabriek heel
goed waren en dat veel volk de
laatste tijd werd aangenomen.
Als timmerman-helper zou ik
daar wel slagen. Hij wees mij
vervolgens het bijkantoor van
een van de grootste werkplaat
sen, waar ik mijn geluk kon be
proeven. Het personeel was
daar druk in de weer; dames
met opgerolde blouse-mouwen,
de heren met de jassen uit en
in opgestroopte hemdsmouwen,
allen hevig kauwend op kauw
gom.
Aan de slag
M'n gesprek met de chef vlotte
natuurlijk weer slecht, maar
mijn „Engels" was toch in staat
de zwaargebouwde Amerikaan
telkens te doen glimlachen. Hij
sloeg me maar eens op de
schouder en het slot van het
lied was, dat hij mij bij de arm
nam, mij naar een kalender
leidde en daarop de datum aan
wees van de eerstvolgende
maandag, waardoor ik begreep
dat ik op die dag als aankomend
timmerman kon beginnen. Na
mijn werkgever, die meer lach
te dan sprak, bedankt te heb
ben en met tal van beleefde
knikjes en buigingkjes voor
iedereen in het kantoor (er zat
aardig spul onder de jonge da
mes vertrok ik en ik voelde
me hoogst gelukkig met m'n
succes
(Wordt vervolgdj
OUDE
TIJDSCHRIFTEN
't Kleine Krantsje is er
blij mee
VERSCHIL VAN LEVEN
Rechter: Maar kunt gij dan zonder inbreken niet leven
Inbreker: Dat wel, mijnheer de rechter, maar niet zoo fijn
FOPPERIJ
In een familie is al dikwijls aan de jongens een zusje
beloofd, maar altijd weer komt er een klein broertje. Op
•zekeren dag wordt aan de talrijke jongensschaar meege
deeld, dat er nu toch werkelijk een meisje gekomen is
en er klinkt een luid gejuich. Alleen een van de oudsten
merkt neuswijs op: Och, dat zal wel weer zijn als altijd.
Eerst loopt ze in rokken en later wordt het toch weer een
jongen.
VERKEERD BEGREPEN
Toerist (in een dorpsherberg): Wat is dat....? De kat
ligt op de kersen
Kasteleines: Och dat is niets Die vreet er toch geen een
van
NIET VOORNAAM
Bankier (tot de kinderjuffrouw in zijn gezin): Ik heb
gisteravond gehoord Anna, hoe je de baby in slaap hebt
gezongen. Dat heeft me niet bevallen.Van vandaag
af krijg je zangles.
ZONDERLINGE TAAK
A.Wel, hoe gaat het er mee?
Baron (die over de ooren in schulden steekt)Nou, mijn
schuldeischers zijn er nog niet in geslaagd, me een pas
send huwelijk te doen aangaan.
MODERN
Vriendin: „Waarom schilder je niet eens het portret van
je man
Portretschilderes: Dat heb ik al eens geprobeerd, maar
eer het af was, had ik al een anderen man.
MOW
